検索ワード: contract execution (英語 - イタリア語)

execution
esecuzione

address concerns relating to contract execution
affrontare i problemi relativi all’esecuzione dell’appalto

contracts execution service
servizio esecuzione dei contratti

contract expenditure for the execution of the programme and projects indicated above.
le spese da contratti per l’esecuzione del programma e dei progetti succitati.

signing and execution of contracts
firmando e l'esecuzione di contratti

execution of the contract of carriage
esecuzione del contratto di trasporto

execution of contracts, is necessarily planned.
l'esecuzione di contratti, da tutti i mezzi e progettato.

b) provide for communications as of the contract execution and/or the assigned professional activity;
a) dare corretta e completa esecuzione al contratto e/o all'incarico professionale conferito;

delays are also common in all stages of the process, from planning to project implementation and contract execution.
ritardi sono inoltre all'ordine del giorno in tutte le fasi del processo, dalla pianificazione all'attuazione del progetto e all'esecuzione del contratto.

assistance with legal practices and contract execution in order to protect the client and verify all necessary details.
assistenza nelle pratiche legali e conclusione del contratto di acquisto tutelando l'acquirente e eseguendo tutte le necessarie verifiche (title search, ...).

the dates relating to the execution of the contract;
ai termini di esecuzione del contratto;

the operating margin has improved compared to the last fiscal year, thanks notably to sound contract execution and cost optimisation.
il margine operativo è in aumento rispetto all’esercizio precedente grazie, in particolare, a una buona esecuzione dei contratti e all’ottimizzazione dei costi.

for public procurement: undetected errors or uncorrected imprecisions in tenders or tender specifications could lead to bad contract execution.
per gli appalti pubblici: errori non individuati o imprecisioni non corrette nelle offerte o nel capitolato d'appalto potrebbero comportare un'esecuzione inefficace del contratto.

link with the subject matter/ with the execution of the contract
collegamento con l’oggetto/con l’esecuzione dell’appalto

training: external contracts for the execution of the training programme
formazione: contratti esterni per l’esecuzione del programma di formazione

target plans of measures are developed for execution of difficult contracts.
per l'esecuzione di contratti complessi e sviluppato l'obiettivo progetta di misure.

(b) the dates relating to the execution of the contract;
b) ai termini di esecuzione del contratto;

for execution of one prime contract sellers and buyers conclude more than ten additional.
per l'esecuzione di uno venditori di contratto principali ed acquirenti concluda alcuno piu di dozzina supplementare.

5. all gathering, duties, the taxes connected with the conclusion and contract execution in territory of the country are born by the seller, and out of it is the buyer.
5.tutto impone, di tassa, quote connesse con conclusione e l'esecuzione di contratto sul territorio del paese portano venditore, e fuori del suo - acquirente.

2. management and execution of any contract concluded between rameria mazzetti and the customer;
2. per la gestione e l’esecuzione del contratto eventualmente concluso tra rameria mazzetti e il cliente;