検索ワード: contract value (英語 - イタリア語)

contract value
valore del contratto.

export contract value
valore del contratto di esportazione

contract value before aid
valore contrattuale al netto dell'aiuto

contract value calc. method
metodo calc. valore contratto

thresholds and estimation of contract value
soglie e stima del valore degli appalti

minimum contract value of credit line.
valore contrattuale minimo della linea di credito.

operating aid is related to contract value.
gli aiuti al funzionamento sono collegati al valore dei contratti.

the contract value is about eur 80 million.
il controvalore del contratto è pari a circa 80 milioni di euro.

maximum aid intensity of 6% of contract value;
intensità massima dell'aiuto pari al 6% del valore del contratto;

the contract value for all six is dm 1,2 billion.
in totale il contratto è di 1,2 miliardi di marchi tedeschi.

the overall contract value is worth over eur 15 million.
il valore complessivo della commessa è di oltre 15 milioni.

premium may or may not be included in the export contract value.
il premio può essere incluso o escluso dal valore del contratto di esportazione.

the contract value for the two projects totals euro 14.4 million.
il controvalore dei due contratti è pari a 14,4 milioni di euro.

the initial contract value shall not take into account price revisions.
il valore del contratto iniziale non tiene conto delle revisioni del prezzo.

approximate average cost of audit per grant: 0.2% of contract value
costo medio approssimativo dell'audit per sovvenzione: 0,2% del valore contrattuale

small ships are those with a contract value of less than ecu 10 million.
per nave di piccole dimensioni si intende la nave di valore contrattuale inferiore a 10 milioni di ecu.

any increase in price does not exceed 50 % of the initial contract value;
l'eventuale aumento di prezzo non è superiore al 50% del valore del contratto iniziale;

approximate average cost of audit per service contract: 0.1% of contract value
costo medio approssimativo dell'audit per appalto di servizio: 0,1% del valore contrattuale

in percent of contract values of ships
del valore contrattuale delle navi

the contract values above which the directives apply.
valori minimi degli appalti cui si applicano le suddette direttive.