プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
converts the current message to plain text
converte il messaggio corrente in testo normale.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
converts the current message to html
converte il messaggio corrente in html.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
sets the message to plain text format.
imposta il formato del messaggio come testo normale.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
the current message.
il messaggio corrente.
最終更新: 2008-01-04
使用頻度: 2
品質:
gets the current message.
riceve il messaggio corrente.
最終更新: 2008-01-04
使用頻度: 2
品質:
converts the message to a commandproperty object.
converte il messaggio ad un oggetto commandproperty.
最終更新: 2007-09-27
使用頻度: 3
品質:
to plain text
a testo semplice
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
the current document is a plain text mail message
il documento corrente è un messaggio di posta con testo normale
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
the sender converts the plaintext message to ciphertext.
il mittente converte il testo semplice del messaggio in testo cifrato.
最終更新: 2007-04-24
使用頻度: 3
品質:
prefer html to plain text
preferisci l'html al testo semplice
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
undo your steps in editing the current message.
annulla le operazioni fatte durante le modifiche al messaggio corrente.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
folder prefer html to plain text
cartella preferisci l'html al testo semplice
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
deletes the current message and displays the next message.
elimina il messaggio corrente e visualizza il messaggio successivo.
最終更新: 2006-06-26
使用頻度: 2
品質:
symbols will be converted to plain text
i simboli verranno convertiti in testo normale
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
to convert the lists in a multiline text object to plain text
come convertire in testo normale gli elenchi in un oggetto di testo multilinea
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
current messages to msexchangemta
messaggi correnti a msexchangemta
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
couldn't convert the message to internet format
impossibile convertire il messaggio nel formato utilizzato per la trasmissione su internet.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
to convert the lists in a multiline text object to plain text (procedure)
come convertire in testo normale gli elenchi in un oggetto di testo multilinea (procedura)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to change a list back to plain text, select none as the style.
per ritrasformare un elenco in testo semplice, seleziona nessuno come stile.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
works spreadsheet does not support hyperlinks. hyperlinks will be converted to plain text values.
il foglio di calcolo di works non supporta i collegamenti ipertestuali. i collegamenti verranno convertiti in semplici stringhe di testo.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質: