検索ワード: corporate style frame (英語 - イタリア語)

format define style frame
formato definisci stile cornice

branded tape emphasizes the corporate style of the company and protect goods from counterfeiting.
nastro branded sottolinea lo stile aziendale della società e proteggere le merci dalla contraffazione.

the towers are an expression of corporate style at its most exacting - uncompromising, uncluttered and efficient.
le torrette sono un'espressione di stile corporativo, intransigente ed efficiente.

branded tape emphasizes the corporate style of the company, and its use prevents the spread of counterfeit, fake goods.
nastro branded sottolinea lo stile aziendale della società, e il suo uso impedisce la diffusione di contraffazione, merci contraffatte.

tanita wanted to retain their corporate style and values; but re-focus the product range and stand design to suit a public...
tanita voleva mantenere il proprio sitile e i valori aziendali; ma intendeva...

designed in a modern style to emphasize light and space, this sleek corporate-style apartment offers the luxury of modern fixtures and designer italian furniture.
progettato in stile moderno per enfatizzare la luce e lo spazio, questo elegante appartamento in stile aziendale offre il lusso di attrezzature moderne e mobili di design italiano.

sets the current slide as your default template. especially useful if you have created a template of your own to fit into corporate style guidelines, or if you just use a particular layout very often.
imposta la diapositiva attuale come il tuo modello predefinito. particolarmente utile se hai creato un tuo modello per adattarti alle linee guida di stile della compagnia, o se usi un certo schema molto spesso.

it is suitable for business, and in fact is a good option if you don't want to stay in a huge corporate-style hotel, and appropriate for tourists as well.
È adatto ai professionisti ed è una buona scelta se non vuoi alloggiare in un enorme hotel stile aziendale; ottimo anche per turisti.

globaldoc clients need to ensure that their messages and image maintain a worldwide consistency and demand multilingual formatting according to strict corporate style guides. globaldoc has many years of experience in conforming to corporate standards and we assure the quality of information in any language or format.
i clienti globaldoc hanno bisogno di garantire che i loro messaggi e la loro immagine mantengano una certa coerenza a livello internazionale ed esigono un’impaginazione conforme a rigide guide di stile corporate. grazie ai numerosi anni di esperienza in materia di conformità agli standard societari, globaldoc assicura la qualità delle informazioni in qualsiasi lingua o formato.

in front of the fireplace in marble of antin, the screen comes from the ancient collections of the countess niel and shows a beautiful tapestry by beauvais, put later in a louis xv style frame with the marquise's coat of arms.
davanti al camino di marmo di antin, lo schermo proviene da antiche collezioni della contessa niel e mostra una bella tappezzeria di beauvais, montata più tardi su una cornice in stile luigi xv con le armi della marchesa.

elegant, sophisticated, but simple, clean lines defined by the original style frame covered in leather intrecciata.il "living" of our day, coco, expresses sophistication and design.
elegante, raffinato, ma anche sobrio, linee essenziali definite con stile dalla originale struttura rivestita in pelle intrecciata.il "living" dei nostri giorni, cocò, esprime raffinatezza e design.

define paragraph layout styles, frame layout styles and table layout styles, to shorten the editing time of your document, and ensure consistency throughout a long document.
definisci stili per la formattazione dei paragrafi, dei riquadri e delle tabelle, per diminuire il tempo di modifica del documento e assicurare l'uniformità nei documenti lunghi.

the company employs 769 persons and produces 400,000 jackets, 300,000 pairs of trousers and 350,000 shirts each year under six company brands and the polo by ralph lauren license. corneliani is a pioneer not only in the italian garment industry (it debuted in the thirties) but also in applying the concept of "corporate style." that concept was based on an awareness of how stylistic components could be combined with the realities of large modern industry and creativity with product and service.
la società impiega 769 dipendenti e produce 400 mila capispalla, 300 mila pantaloni e 350 mila camicie all'anno attraverso sei brand aziendali e la linea su licenza polo by ralph lauren. corneliani è stato un pioniere non solo della confezione in italia (l'esordio risale agli anni 30) ma anche del concetto di "stilismo d'impresa", ovvero di un sapere diffuso in grado di coniugare le componenti stilistiche con la realtà di una grande industria moderna, la creatività con il prodotto e il servizio.