人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
could i have the menu please?
potrei avere il menu, per favore?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
can i have the bill please
potrei avere il conto per favore
最終更新: 2022-11-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
the bill, please.
il conto, per favore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
may i have my bill now, please?
posso avere il mio conto ora, per favore?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hello!!! could i please get the ...
ciao !!! potrei prega di ottenere la .. .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
参照:
could i have a new (clean) glass, please?
potrei avere un altro bicchiere (un bicchiere pulito), per favore?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bring me the bill please
mi porti il conto per favore
最終更新: 2021-09-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
the check (bill), please!
il conto, per favore!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how could i have lost everything?
come ho potuto perdere ogni cosa?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
could i have a bag, please? borò nà èkho mìa tsànda, parakalò?
posso avere una borsa, per favore ? borò nà èkho mìa tsànda, parakalò?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
– what could i have done differently?
– che cosa avrei potuto fare di diverso?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
could i have something to drink?
potrei avere qualcosa da bere?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
could i have a glassa of water
mia sorella ha un ragazzo molto carino
最終更新: 2020-12-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
the bill, please – la cuenta, por favor
il conto, per favore – la cuenta, por favor
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how could i have failed to recognise you?
come ho fatto a non riconoscerla?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
could i have come up with this solution earlier?
se potevo arrivare prima a questa soluzione?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
could i have a precise answer to this question?
posso avere una risposta precisa a questa domanda?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
i prayed, "lord, how could i have been so deceived?
pregai: "signore, come è potuto avvenire che fossi ingannato in questo modo? adesso cosa devo fare?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
could i have some salad or vegetables instead of potatoes?
potrei avere dell'insalata o verdure invece delle patate?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have the bill from the restaurant which i will give to administration.
trasmetterò all' amministrazione la ricevuta del ristorante.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照: