検索ワード: cover plate (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

cover plate

イタリア語

piastra di protezione

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

英語

handle cover plate

イタリア語

copertura maniglia

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

expansion joint cover plate

イタリア語

lamiera di ricoprimento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

upper and basis cover plate

イタリア語

membratura superiore e inferiore

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cover a plate with aluminium foil.

イタリア語

coprite un piatto con della carta di alluminio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

... and closer the plastic cover plate.

イタリア語

e lo zucchero di vaniglia. 18.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

of the button type, with cover-plate.

イタリア語

of the button type, with cover-plate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cover plates

イタリア語

piastre di protezione

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

sprinkle with salt and cover them with a plate.

イタリア語

disporre le fette nello scolapasta, cospargerle di sale e coprire con un peso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

with cover-plates.

イタリア語

with cover-plates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lower plate cover

イタリア語

copripiastra inferiore

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

upper plate-cover

イタリア語

contro-piastra

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

joint with cover plates

イタリア語

giunto a coprigiunto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the lumbar spine is mounted to the sacrum block cover plate by three screws.

イタリア語

la colonna lombare è fissata alla piastra di copertura del blocco sacrale con tre viti.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the dispensing modules are fitted with a plastic cover plate with 3-sided formed edge.

イタリア語

i moduli per trattamenti sono dotati di copertura in plastica con bordo su tre lati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the central part of the abdomen is a metal casting (part no 8a). a cover plate is mounted on top of the casting.

イタリア語

la parte centrale dell'addome è una struttura fusa di metallo (n. 8a), su cui è montata una piastra di copertura.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the optional cover plate over the feed channel means it can also be used as a transport wagon. as a result, the lely tigo pr is a very versatile silage wagon.

イタリア語

la copertura opzionale sopra il canale di alimentazione è utilizzata per l'impiego come carro di trasporto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the first is that the housing can only be opened with a screwdriver instead of clicking open. on a positive note, however, the cover plate can be opened to access the gobo wheels.

イタリア語

il primo è il fatto che l'alloggiamento si apre solo con cacciavite, senza è impossibile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- carters and cover plates with acoustic panels to ensure that noise emissions are in compliance with iso 7960/95;

イタリア語

- carter e lamiere di protezione con pannelli fonoassorbenti per assicurare che le emissioni sonore siano conformi alla normativa iso 7960/95;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,934,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK