検索ワード: crossed over (英語 - イタリア語)

insects crossed over,
gli insetti traversarono ,

ham-controlled arm crossed-over to ranibizumab
braccio di controllo sham passaggio a ranibizumab

34 and having crossed over they came to the land of gennesaret.
34 e, passati all'altra riva, vennero nel paese di gennezaret.

20 sham-controlled sham-controlled arm crossed-over to ranibizumab
20 controllo sham braccio di controllo sham passaggio a ranibizumab

14:34when they had crossed over, they came to the land of gennesaret.
14:34e, passati all’altra riva, vennero nel paese di gennezaret.

the bridge can be crossed over and is in an excellent state of preservation.
il ponte è percorribile e si trova in un ottimo stato di conservazione.

at week 24, all placebo-treated patients crossed over to infliximab induction.
alla settimana 24, tutti i pazienti trattati con placebo sono passati al trattamento di induzione con infliximab.

after an 11-day interval, the participants crossed over to the other group.
dopo un intervallo di 11 giorni, i partecipanti venivano scambiati con l altro gruppo.

fifty-seven patients randomised to ofatumumab crossed over following progression to receive imbruvica.
in seguito a progressione 57 pazienti randomizzati a ofatumumab sono passati a ricevere imbruvica.

6:53when they had crossed over, they came to land at gennesaret, and moored to the shore.
6:53passati all’altra riva, vennero a gennesaret e vi presero terra.

ninety patients randomised to placebo + br crossed over to receive imbruvica following irc confirmed progression.
novanta pazienti randomizzati a placebo + br sono passati ad imbruvica dopo che irc ha confermato la progressione.

thirdly, either contamination crossed over to the meal fed to poultry, or there is a third transmission route.
in terzo luogo, la contaminazione avviene o con le farine somministrate al pollame, o c' è una terza via di contaminazione.

13 then david crossed over to the other side and stood on top of the mountain at a distance with a large area between them.
26:13 davide passò dall'altro lato e si fermò lontano sulla cima del monte; vi era grande spazio tra di loro.

patients who were randomized to the placebo maintenance group and then later crossed over to infliximab are included in the infliximab group in the alt analysis.
i pazienti che sono stati randomizzati nel gruppo di mantenimento con placebo e successivamente passati a infliximab, sono stati inclusi nel gruppo di infliximab nell’ analisi delle alt.

26 now gaal the son of ebed came with his relatives, and crossed over into shechem; and the men of shechem put their trust in him.
9:26 poi gaal, figlio di ebed, e i suoi fratelli vennero e si stabilirono a sichem e i signori di sichem riposero la fiducia in lui.

81 patients were crossed over from octreotide intramuscular use to pasireotide intramuscular use, and 38 patients were crossed over from pasireotide intramuscular use to octreotide intramuscular use.
81 pazienti sono passati dall’octreotide per uso intramuscolare al pasireotide per uso intramuscolare e 38 pazienti sono passati dal pasireotide per uso intramuscolare all’octreotide per uso intramuscolare.

patients randomised to receive placebo at weeks 0 and 4 crossed over to receive ustekinumab (either 45 mg or 90 mg) at weeks 12 and 16.
i pazienti, che sono stati randomizzati al gruppo di trattamento con placebo alle settimane 0 e 4, sono passati al trattamento con ustekinumab (45 mg o 90 mg) alle settimane 12 e 16.

the long-term follow-up of patients randomised to everolimus and patients randomised to placebo who thereafter crossed over to everolimus demonstrated durable responses.
il follow-up a lungo termine dei pazienti randomizzati a ricevere everolimus e dei pazienti randomizzati a ricevere placebo ma poi trasferiti al trattamento con everolimus ha dimostrato risposte durature.

patients randomised to receive placebo at weeks 0 and 4 crossed over to receive ustekinumab (either 45 mg or 90 mg) at weeks 12 and 16 followed by dosing every 12 weeks.
i pazienti, che sono stati randomizzati al gruppo di trattamento con placebo alle settimane 0 e 4, sono passati al trattamento con ustekinumab (45 mg o 90 mg) alle settimane 12 e 16, seguito dalla somministrazione di una dose ogni 12 settimane.

thirty two (32) evaluable paediatric patients crossed over (9 subjects in the q8 weeks and 23 subjects in the q12 weeks maintenance groups).
trentadue (32) pazienti pediatrici valutabili ai fini dello studio hanno subito tale passaggio (9 soggetti nel gruppo trattato ogni 8 settimane e 23 soggetti nel gruppo trattato ogni 12 settimane).