検索ワード: cug (英語 - イタリア語)

guarantee act committee (cug)
comitato unico di garanzia (cug)

bilateral closed user group(cug)
gruppo bilaterale utenti chiuso (cug)

staff - guarantee act committee (cug)
personale - comitato unico di garanzia (cug)

closed user group(cug) selection facility: basic
funzione di selezione gruppo utenti chiuso (cgu): di base

ers cug cluj - evacuare 3 — cluj-napoca — cluj county
ers cug cluj - evacuare 3 — cluj-napoca — provincia di cluj

admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator.
l'ammissione di un partecipante in un cug di target2 e l'esclusione da esso ha effetto una volta che ne sia data comunicazione a swift dallo swift service administrator.

payment orders within such target2 cug shall be directly addressed to the receiving target2 participant by entering its bic in the header of the swiftnet fin message.
gli ordini di pagamento nell'ambito di tale cug di target2 sono direttamente indirizzati al partecipante a target2 destinatario, digitando il suo codice bic nell'intestazione del messaggio swiftnet fin.

each participant shall also participate in a target2 cug, as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp.
ciascun partecipante deve anche partecipare ai cug di target2, come indicato dalle bc fornitrici della ssp che agiscono in qualità di swift service administrator per la ssp.

( d) the participant is excluded from, or otherwise ceases to be a member of, a__________ ◄ target2 cug;
d) il partecipante è escluso da, o cessa comunque di essere membro di un cug__________ ◄ di target2;