検索ワード: current trading (英語 - イタリア語)

trading
commercio

trading:
trading:

coverage of a current trading loss
copertura di una perdita corrente di esercizio

trading hours:
gli orari di negoziazione sono indicati nella tabella sottostante:

current industry best practice to prevent unfair trading practices
le attuali migliori prassi del settore per prevenire le pratiche commerciali sleali

the acceptance of ccs in the current eu emissions trading scheme.
l'inserimento delle tecnologie ccs nell'attuale sistema comunitario di scambio delle quote di emissioni (ets).

current market value of items in banks' trading books
valore corrente di mercato delle poste nel portafoglio di negoziazione delle banche

this change is expected to roughly double current trading book capital requirements.
questa modifica dovrebbe quasi raddoppiare gli attuali requisiti patrimoniali per il portafoglio di negoziazione;

the imposition of these duties is unwarranted in the current steel trading climate.
l'imposizione di tali dazi non è giustificata dall'attuale situazione degli scambi di prodotti siderurgici.

the current (may 2008) trading price is around eur 25 per tonne.
attualmente (maggio 2008) il prezzo di scambio è di circa 25 €/t.

savings current accounts of multi-salary production (only in trading banks).
conti correnti di risparmio di produzione multi-salariale (solo nelle banche);

the eu must make the required internal legislative changes to permit the continuation of the current trading arrangements.
l'ue deve apportare le necessarie modifiche alla legislazione interna, per consentire la prosecuzione degli attuali accordi commerciali.

we wanted to go further to ensure a level playing field between current trading venues and the new otfs but this was not possible.
noi avremmo voluto andare più lontano per assicurare un terreno di gioco paritario tra gli attuali luoghi di trading e i nuovi otf ma non è stato possibile.

one of our portfolio managers is on hand to help you with executing orders and to answer questions on current trading operations and possible market trends.
i nostri manager di portafoglio sono a vostra disposizione per l’esecuzione degli ordini e per domande sull’attuale stato delle contrattazioni ed eventuali sviluppi di mercato.

t-score indicator provides feedback on trading strategies for current market sentiment
l'indicatore t-score fornisce un feedback circa la strategia di trading in relazione al corrente momento di mercato.

the key rationale for transparency is to provide investors with access to information about current trading opportunities, to facilitate price formation and assist firms to provide best execution to their clients.
alla base dei requisiti di trasparenza vi è la necessità di consentire agli investitori di accedere alle informazioni in merito alle opportunità di negoziazione presenti, agevolare la formazione del prezzo e assistere le imprese a fornire ai rispettivi clienti un'esecuzione alle migliori condizioni.

over the current trading period (2013 to 2020), 57% of the total amount of allowances will be auctioned, while the remaining allowances are available for free allocation.
nell'attuale periodo di scambi (2013-2020), il 57% del totale delle quote sarà messo all'asta e quelle rimanenti potranno essere assegnate a titolo gratuito.

judged against the benchmark of an absolute” best execution” obligation, market participants and investors could benefit from access to information on all current trading opportunities – not only those available on regulated markets and mtfs.
se si valuta la questione sulla base del criterio dell'obbligo assoluto di "esecuzione alle condizioni migliori", i partecipanti al mercato e gli investitori dovrebbero poter accedere alle informazioni su tutte le opportunità di negoziazione offerte - non solo quelle disponibili sui mercati regolamentati o sui sistemi multilaterali di negoziazione.

these may include the eu’s major current trading and investment partners (us, china, russia, japan), the enlargement countries and the european neighbourhood policy partners in the east and the south as well as markets generating strong economic growth (emerging markets in asia, africa and latin america).
fra questi potrebbero esservi i principali partner attuali dell'ue per il commercio e gli investimenti (stati uniti, cina, russia, giappone), i paesi in via di adesione e i partner della politica europea di vicinato ad est e a sud dell'unione nonché i mercati generatori di forte crescita economica (mercati emergenti in asia, africa e america latina).