検索ワード: cycle conditions (英語 - イタリア語)

cycle
ciclo

‘brake cycle’ vehicle test conditions
condizioni di prova del veicolo per il «ciclo di frenatura»

‘50 km/h cycle’ vehicle test conditions
condizioni di prova del veicolo per il «ciclo 50 km/h»

working cycle of any machine can be very wide on its conditions.
le condizioni durante il ciclo di lavoro di qualunque macchina possono variare molto.

financial markets have been leading indicators of the change in business cycle conditions.
i mercati finanziari sono stati importanti indicatori di cambiamenti nelle condizioni cicliche delle imprese.

the normal cell cycle time for the cells and culture conditions used should be known.
non si usino ceppi contaminati. dovrebbero essere note la durata normale del ciclo cellulare e le condizioni di coltura utilizzate.

special conditions for carrying out the cycle
condizioni particolari di esecuzione del ciclo

a new test cycle under stationary conditions (esc cycle) to replace the current one;
un nuovo ciclo di prova a condizioni stazionarie (ciclo esc) che sostituisce quello oggi utilizzato;

(2) the business cycle: changing macroeconomic conditions are another cause of late payment.
(2) il ciclo economico: i mutamenti delle condizioni macroeconomiche sono un'altra causa dei ritardi di pagamento.

pain and other conditions associated with female genital organs and menstrual cycle
dolore e altri sintomi associati agli organi genitali femminili

of the cycle the condition can be stopped with the prescription medication priligy.
del ciclo la condizione può essere fermato con la prescrizione di farmaci priligy.

the dual light mode recreates daylight and moonlight conditions for a more natural day cycle.
la modalità dual luce ricrea condizioni di luce diurna e al chiaro di luna per un ciclo giorno più naturale.

when one of these sacred initiatory cycles opens, the proper astronomical conditions must prevail.
quando uno di questi cicli iniziatici si apre, devono prevalere le appropriate condizioni astronomiche.

under certain conditions, however, 3 further extension cycles of 6 years have been provided for.
a determinate condizioni, tuttavia, sono stati previsti 3 ulteriori cicli di 6 anni.

in hydrogen components that are subjected to frequent load cycles, conditions that can lead to local fatigue and the initiation and propagation of fatigue cracks in the structure shall be avoided.
nelle componenti a contatto con l’idrogeno sottoposte a cicli di carico frequenti, occorre evitare condizioni che conducano a un affaticamento locale e alla propagazione nella struttura di cricche da fatica.

cycles
cicli