検索ワード: deadline for transposition in the member states (英語 - イタリア語)

transposition in the member states
recepimento negli stati membri

transposition in the 25 member states
recepimento nei 25 stati membri

status of transposition in the member states
stato di attuazione della regolamentazione negli stati membri

act entry into force deadline for transposition in the member states official journal
atto data di entrata in vigore termine ultimo per il recepimento negli stati membri gazzetta ufficiale

article 20 establishes the deadline for transposition by member states.
l'articolo 20 stabilisce il termine per il recepimento da parte degli stati membri.

deadline for transposition
termine di recepimento

the deadline for transposition of the directive by the member states is 23 march 200537.
il termine per il recepimento della direttiva da parte degli stati membri è fissato al 23 marzo 200537.

amending act(s) entry into force deadline for transposition in the member states official journal
atto(i) modificatore(i) data di entrata in vigore termine ultimo per il recepimento negli stati membri gazzetta ufficiale

deadlines for member states
termini per gli stati membri

the issue became critical as the deadline for transposition of the directive by the member states approached.
la questione ha acquisito tutta la sua importanza via via che si avvicinava la data limite di recepimento della direttiva da parte degli stati membri.

directive | deadline for transposition |
direttiva | termine di recepimento |

the deadline for transposition of directive 2004/40/ec into the law of the member states is 30 april 2008.
nella legislazione degli stati membri il termine per il recepimento della direttiva 2004/40/ce è stabilito al 30 aprile 2008.

a first report must be submitted no later than two years after the deadline for transposition of the directive in the member states.
una prima relazione deve essere presentata entro due anni dalla scadenza del termine di recepimento della direttiva negli stati membri.

the deadline for transposition is 30.4.2006.
il termine per il recepimento è il 30.4.2006.

the deadline for transposition was 1 january 2011.
il termine per il recepimento è scaduto il 1° gennaio 2011.

deadlines for transposition
termini di attuazione

acts amending directive 79/117/eec | deadline for transposition |
atti recanti modifica della direttiva 79/117/cee | termine di attuazione |

deadlines for transposition in national law and for application
termini per il recepimento nell’ordinamento nazionale e per l’applicazione

deadlines for transposition (referred to in article 158)
termini di attuazione nel diritto nazionale (di cui all'articolo 158)

deadlines for transposition into national law
termini di attuazione in diritto nazionale