検索ワード: dear sir or madam (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

dear sir or madam

イタリア語

gentile signora o signore,

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

dear sir or madam,

イタリア語

gentile signora, egregio signore,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

dear sir or madam!

イタリア語

signore e signori!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dear sir, madam,

イタリア語

gentile signora/egregio signore,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

dear sir/madam,

イタリア語

egregio signore, gentile signora,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dear sir or madam, dear wine lover,

イタリア語

cari amici del vino,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dear sir

イタリア語

signor ministro,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

dear sir,

イタリア語

signor primo ministro,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

dear sir:

イタリア語

prodotti:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dear sir/madam or to whom it may concern,

イタリア語

gentile signore / o per chi può interessare,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to whom it may concern,;dear friends,;dear sir or madam,;hello,

イタリア語

alle persone interessate,;gentili signori,;gentile signora o signore,;salve,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dear sirs,

イタリア語

egregi signori,

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

"dear sir or madam, i would like to take this opportunity to inform you that i am looking for a ... read more

イタリア語

"gentili signore e signori, vorrei cogliere l'occasione per informarvi che sto cercando un ... per saperne di più

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dear sir, dear madam, we are pleased to welcome you as a potential customer in the internet,

イタリア語

siamo lieti di accogliervi in internet per il vostro interesse e vorremmo informarvi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dear sir i would like to know the price

イタリア語

gentilissimo signor giancola ivano

最終更新: 2013-06-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

description: "dear sir or madam, i would like to take this opportunity to inform you that i am looking for a job.

イタリア語

descrizione: "gentili signore e signori, vorrei cogliere l'occasione per informarvi che sto cercando un lavoro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my dear sir, i think you misunderstood me earlier.

イタリア語

onorevole collega, credo lei mi abbia frainteso, poco fa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

but for you, dear sir, even the impossible is possible.

イタリア語

l'idealismo è la concezione non scientifica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"dear sir / madam, we are a company of destocking and wholesale of cosmetics, hygiene and perfu... read more

イタリア語

"gentile signore / signora, siamo una società di smaltimento scorte e vendita all'ingrosso ... per saperne di più

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dear sir, this is to thank you for the excellent service.

イタリア語

gentilissimo, la presente per ringraziarvi nuovamente per il servizio eccellente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,787,526 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK