プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
defect from msx server -
escludi dal server msx -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
defect from msx...
escludi da server msx...
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
are you sure you want to defect server '%s' from msx server '%s'?
escludere il server '%s' dal server msx '%s'?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
are you sure you want to defect from the master server (msx)?
escludere dal server master (msx)?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
are you sure you want to defect from the master server (msx) '%s'?
escludere dal server master (msx) '%s'?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
server '%s' was successfully defected from msx server '%s'.
il server '%s' è stato escluso dal server msx '%s'.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
successfully defected from msx '%s'.
esclusione dal server msx '%s' riuscita.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
server '%s' was successfully enlisted into msx server '%s'.
il server '%s' è stato integrato nel server msx '%s'.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
cannot add, update, or delete a job (or its steps or schedules) that originated from an msx server.
impossibile aggiungere, aggiornare ed eliminare un processo (o i passaggi/pianificazioni corrispondenti) che ha origine in un server msx.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
anencephaly is a congenital birth defect (from the latin congenitus, “born with”).
l anencefalia è una malformazione presente alla nascita; congenita (dal latino nato con ) e incompatibile con la sopravvivenza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
19 for you to be accepted--it must be a male without defect from the cattle, the sheep, or the goats.
22:19 per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, di buoi, di pecore o di capre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
however, there have been campaigns in the media with widespread repercussions which hold cork responsible for the unlikely percentage of bottles that present a defect from a sensory perspective.
tuttavia ci sono state campagne di grande effetto sulla stampa che ritengono il sughero responsabile delle infime percentuali di bottiglie con un difetto dal punto di vista sensoriale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
preventing production defects from unexplained voids, wrinkles, delamination, and other defects is complex.
evitare difetti di produzione dovuti a tasche, grinze, delaminazione e altre imperfezioni è difficile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in sweden, 170 babies were born with thalidomide-induced birth defects from 1957 to 1963. 118 survived.
in svezia, 170 neonati sono nati con difetti alla nascita provocati dalla talidomide dal 1957 al 1963, dei quali118 sono sopravvissuti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in previous versions, retoucher was a convenient tool for removing defects from photos, like scratches, dust, stains, and reconstructing missing parts of a photo automatically.
nelle versioni precedenti retoucher era un comodo strumento per rimuovere difetti da foto come: polvere, graffi e macchie ricostruendo queste parti in modo automatico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: