検索ワード: demanding job (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

demanding job

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

demanding

イタリア語

domanda

最終更新: 2013-08-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

- demanding?

イタリア語

- impegnativa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

demanding (1)

イタリア語

demanding (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

exact and demanding job.

イタリア語

esatto ed esigente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i am demanding.

イタリア語

i am demanding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a demanding task!

イタリア語

ovviamente la loro funzionalità deve essere garantita per alcuni anni: un compito impegnativo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

not demanding anything.

イタリア語

ancora niente da fare...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

have you been demanding ?

イタリア語

abbiamo preteso

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

demanding skin (over 30)

イタリア語

pelle esigente (a partire dai 30 anni)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

light demanding species

イタリア語

essenza che ha bisogno di luce

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

increasingly demanding clients.

イタリア語

clienti sempre più sottoposti a sollecitazioni diverse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

demanding particular high production.

イタリア語

di alta produttività.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a demanding job, and the children also lend a hand.

イタリア語

un lavoro impegnativo, a cui contribuiscono anche i figli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

activate window demanding attention

イタリア語

attiva la finestra che chiede attenzione

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

they are both equally hard and demanding jobs.

イタリア語

farlo non è particolarmente difficile.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

logistic managers across europe have a very demanding job, working to keep costs down while simultaneously trying to increase performance.

イタリア語

non basta soltanto chiedersi se è preferibile “diventare automatizzati oppure no”; in europa i manager del settore logistica hanno un compito molto difficile perché cercano di mantenere i costi bassi ed allo stesso tempo aumentare il rendimento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we are still terribly wary. we do not dare to take on demanding jobs or try something new.

イタリア語

siamo spesso timide, non osiamo assumerci compiti esigenti o provare cose nuove.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

many work in the most strenuous and least demanding jobs because their qualifications are not always recognised.

イタリア語

molti svolgono i lavori più faticosi e meno rfedditizi perché non sempre i loro titoli di studio vengono riconociuti.

最終更新: 2024-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in 1980 karamanlis gave up being prime minister, a very demanding job, and arranged his becoming president, a powerful but less demanding position.

イタリア語

in 1980 karamanlis ha dato in su essere primo ministro, un lavoro molto esigente ed ha organizzato il suo presidente diventante, una posizione potente ma meno esigente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this way we guarantee our customers that resch & 3 provides only the best equipment for their demanding jobs.

イタリア語

in questo modo resch & 3 garantisce di fornire il meglio della gamma ai suoi clienti per il loro impegnativo lavoro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,780,183,963 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK