検索ワード: designated members (英語 - イタリア語)

contact points designated by the member states (139 members);
punti di contatto designati dagli stati membri (139 membri);

designated member state authority
autorità designata dello stato membro

designated laboratories in member states
laboratori designati negli stati membri

competent organisations designated by the member states
organismi competenti designati dagli stati membri

the following members have been designated as tellers:
sono stati designati come scrutatori i seguenti deputati:

1 member state already designated safe country of origin
già designata come paese di origine sicuro da uno stato membro

(1) competent authority designated by the member state
(1) autorità competente designata dallo stato membro

several member states designated universal service providers in 2006.
nel corso del 2006 vari stati membri hanno designato fornitori del servizio universale.

competent authorities: any authority designated by a member state.
autorità competenti: qualsiasi autorità designata dallo stato membro.

(1) maritime training institute designated by the member state
dei marittimi designato dallo stato membro

the report shows that all member states have designated national contact points.
dalla relazione emerge che tutti gli stati membri hanno designato punti di contatto nazionali.

(a) national contact points designated by the member states;
(a) dai punti di contatto nazionali designati dagli stati membri;

each designated member would be responsible for monitoring the data on their respective countries.
ciascun consigliere designato controllerà i dati relativi al proprio paese.

when determining the bodies to be designated, member states shall apply the criteria laid down in annex vi.
gli stati membri applicano i criteri stabiliti nell'allegato vi per determinare gli organismi da designare.

the chairman or another designated member of parliament's delegation to the conciliation committee shall make a statement on the joint text, which shall be accompanied by a report.
il presidente o un altro membro designato della delegazione al comitato di conciliazione fa una dichiarazione sul progetto comune, che è corredato di una relazione.

in order to step up co-operation and mutual assistance, the supervisory authorities shall carry out joint investigative tasks, joint enforcement measures and other joint operations, in which designated members or staff from other member states' supervisory authorities are involved.
per potenziare la cooperazione e l’assistenza reciproca, le autorità di controllo possono svolgere indagini congiunte, mettere in atto misure di contrasto congiunte e condurre altre operazioni congiunte in cui sono coinvolti membri o personale designato di autorità di controllo di altri stati membri.