検索ワード: disoriented (英語 - イタリア語)

disoriented
disorientamento

confusion, disoriented
confusione, disorientamento

i had not disoriented
avrei disorientato

have you not disoriented ?
avremo disorientato

suddenly i felt completely disoriented.
improvvisamente mi sentii completamente disorientato.

its simply too easy to become disoriented.
È troppo facile disorientarsi.

i see these young people disoriented, lost.
io questi giovani li vedo disorientati, persi.

it’s simply too easy to become disoriented.
È troppo facile disorientarsi.

we arrived and we look around, almost disoriented.
siamo arrivati e ci guardiamo intorno quasi disorientati.

it's easy to get disoriented and make a mistake.
È facile da ottenere disorientato e fare un errore.

suicide attempt, feeling disoriented, increased sexual feelings
tentativo di suicidio, sensazione di disorientamento, aumento delle sensazioni sessuali

it was surreal, and i found myself disoriented and helpless.
scendere in strada e andare ad aiutare chissà chi e in che modo? continuare a lavorare come nulla fosse? una situazione surreale nelle quale mi trovato impotente e disorientato.

“all necessary explanations are given to those who are disoriented.
“a chi si trova disorientato vengono fornite tutte le spiegazioni necessarie.

"the contexts have changed," he said. "we are disoriented.
il punto sul commissariamento dei francescani dell immacolata: "abbiamo fiducia che qualcosa si muova.

rather disoriented, i wandered the halls and then returned to my cell.
piuttosto disorientato, ho vagato i corridoi ed ho rinviato alla mia cellula.

formations, or of the lost and disoriented life of many young people of our cities.
o alla vita dispersa e disorientata di tanti giovani delle nostre città.

i am disoriented, but not afraid. i am thankful that the frozen sleep is over.
sono disorientata, ma non ho paura.

it would take a social upheaval to keep the leadership disoriented and unsure of what actions to take.
prenderebbe una sollevazione sociale per mantenere la direzione disorientata ed incerta di che azioni da prendere.

the rushed negotiations with turkey have done what remained to be done to make our citizens insecure and disoriented.
i negoziati precipitosi con la turchia sono stati la goccia che ha fatto traboccare il vaso in termini di insicurezza e disorientamento dei cittadini.

in a phenomenon known as colony collapse disorder, bees become disoriented and die far away from their hives.
il fenomeno, definito "disturbo da collasso di colonia" consiste in un disorientamento delle api, che muoiono lontano dalle loro arnie.