検索ワード: distributional (英語 - イタリア語)

distributional analysis
analisi distribuzionale

main distributional effects
principali effetti distributivi

6.b) distributional effects
6.b) effetti redistributivi

incidence and distributional impacts
incidenza e impatti distributivi

distributional range (1.1.1)
gamma di distribuzione (1.1.1)

achieve distributional and inter-generational equity;
introdurre una maggiore equità intergenerazionale e nella distribuzione delle risorse;

this is why distributional issues attract increasing attention.
È per questo motivo che la questione della distribuzione richiama sempre più l'attenzione.

options for geographical distributional impacts (national allocations)
opzioni relative agli effetti della distribuzione geografica (assegnazioni nazionali)

you can request large quantities of books for distributional purposes.
puoi richiedere grandi quantità di libri a scopi di distribuzione.

tackling a degraded environment can therefore have positive distributional impacts.
il miglioramento di un ambiente degradato può pertanto avere effetti distributivi positivi.

there are distributional consequences no matter what way one looks at this problem.
vi sono delle conseguenze di distribuzione indipendentemente dal modo in cui si guarda a questo problema.

the potential distributional impact of tax changes also needs to be carefully assessed.
occorre valutare attentamente anche il potenziale impatto distribuzionale dei cambiamenti fiscali.

there are two other significant differences with (only) a distributional impact.
esistono due altre differenze con un impatto (soltanto) distributivo.

the distributional impacts of internalisation are quite modest and do not contribute to increasing inequalities.
l'internalizzazione incide poco sulla distribuzione e non accentua le diseguaglianze.

a parallel increase in transport costs mitigates regressive distributional impacts of heating cost increases.
un aumento dei costi di trasporto parallelo a quelli dei costi di combustibile attenua gli effetti distributivi regressivi di quest’ultimo.

the white paper addressed equity and distributional issues as well as the problems faced in peripheral areas.
il libro bianco ha affrontato i temi dell' equità e della distribuzione, oltre ai problemi che si presentano nelle aree periferiche.

if this leads to an undesirable distributional effect, then there is a need to offer a compensating policy.
se tuttavia ciò dovesse produrre effetti redistributivi negativi, sarebbero necessari interventi compensativi.

as regards social impacts, the slope of the car curve has a distributional impact on relative new car prices.
per quanto riguarda le ripercussioni sociali, la pendenza della curva delle autovetture ha un impatto distributivo sui prezzi relativi delle autovetture nuove.

some distributional restraints reflect an economic requirement, for example because of the scale of investment or the consequent rate of return.
certi vincoli imposti alla distribuzione riflettono anche una necessità tecnico-economica, ad esempio in relazione al volume degli investimenti effettuati e delle rendite che ne derivano.

and there is also considerable public uncertainty about some applications, and aversion towards their distributional impacts and the risks involved.
inoltre vi è anche una notevole incertezza per quanto riguarda alcune applicazioni e addirittura ostilità circa il loro impatto distributivo e i relativi rischi.