人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do more of what makes you happy
fai di più di ciò che ti rende felice
最終更新： 2018-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
what makes you happy?
cosa ti rallegra?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do more of what you makes awesome
fai di più di ciò che rende fantastico
最終更新： 2023-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't think too much just do what makes you happy
share in you agree
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
do what makes you feel alive
mi fai sentire vivo
最終更新： 2023-04-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
be someone who makes you happy
be someone who makes you happy
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me, what makes you happy about autumn?
dimmi, what makes you happy about autumn ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
be work someone that makes you happy
sii qualcuno che ti rende felice
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
what makes you angry?
cosa ti fa arrabbiare?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we see what makes you happy or sad, and what frustrates you.
vediamo cosa vi rende felici o tristi, e ciò che vi provoca frustrazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nothing is wrong if it makes you happy
fa ciò che ti rende felice
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
is what makes you sleep?
qual è il segreto che tu hai
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it engulfs you and makes you happy and fulfilled.
vi travolge e vi rende felici e soddisfatti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what makes you a philosopher?
"cosa ti trasforma in un filosofo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
music is what makes you groove.
la musica è ciò che ti fa gola.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but make you happy
ma rendi pur contento della mia bella il cuore, e ti perdono, amore, sma rendi pur contento della mia bella il cuore
最終更新： 2021-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
riv: how do people make you happy?
riv: come si fa a farti felice?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what makes you smile? where do you find your heart happy? with animals?
che cos’è che ti fa sorridere? dove trovi felice il tuo cuore? con gli animali?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what makes you say so?" nathan asked.
─ cosa ti porta a dire questo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
be someone who make you happy
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：