検索ワード: do not have to forfeit their stay, po (英語 - イタリア語)

you do not have to
per questo senz'avere

they do not have to.
non devono.

we do not have to!
questo non dobbiamo farlo!

no, i do not have to.
no, i do not have to.

universities that do not comply, however, must forfeit their subsidies.
ma alle università che non rispettano i patti bisogna togliere i finanziamenti.

i do not have to say any more.
non ho nient'altro da aggiungere.

you do not have to register it!
non necessita di essere registrato.

human beings do not have to wait.
gli esseri umani non devono aspettare.

the authorized passwords do not have to:
le password non sono ammessi:

the footnotes do not have to be reproduced.
le note non devono essere riprodotte.

inspection centres do not have to provide:
i centri d'ispezione non sono tenuti a disporre:

you do not have to have existing profiles.
non è necessario disporre di alcun profilo esistente.

however, the footnotes do not have to be reproduced.
queste, tuttavia, non devono essere riprodotte.

projects do not have to be cross-border.
non è necessario che abbiano carattere transfrontaliero.

the people housed there do not have a regular residence permit and during their stay they must abide by very strict rules.
le persone ospitate non hanno un regolare permesso di soggiorno e nel corso della loro permanenza devono sottostare a regole molto restringenti.

the clients will have to leave a 150 euros deposit when collecting the keys, this is given back at the end of their stay.
la necessità di lasciare una cauzione di 150 euro, quando ritirare le chiavi. viene restituito al termine del soggiorno.