プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do not rub the area you have just injected.
non strofini la sede cutanea dove ha effettuato l’iniezione.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 11
品質：
if you have just had surgery
se si è recentemente sottoposto a intervento chirurgico
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
you have just created a blog.
si è appena creato un blog.
最終更新： 2007-07-25
使用頻度： 6
品質：
· if you have just had surgery
· si è recentemente sottoposto a intervento chirurgico
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
you have just burst my bubble baby
sono troppo sfacciata
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have just created a new community.
È stata appena creata una nuova comunità.
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
you have just denied that here, commissioner!
ma lei, signora commissario, lo ha appena negato.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
so i can confirm what you have just asked.
pertanto, confermo quanto lei ha appena detto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
madam president, it is as you have just said.
signora presidente, lo ha appena detto lei stessa.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
mr president, what you have just done is scandalous!
signor presidente, ciò che ha appena fatto è scandaloso!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
are you doubtful about merchandise you have just ordered?
hai un dubbio sulla merce appena ordinata?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
firstly, you have just been talking about bilateral programmes.
primo, lei ha appena parlato di programmi bilaterali.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mr. rosolia, you have just mentioned “interzum system”,,,
dottor rosolia, poco fa ha accennato a un “sistema interzum”,,,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have just docked this computer. do you want to update '%1'?
inserimento del computer nell'alloggiamento di espansione. aggiornare '%1'?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：