人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you know the svg?
non si conosce il svg?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
do you know the artist?”
conosce l’artista?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
do you know the tv series?
conosci la serie tv?
最終更新: 2017-10-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
cool. do you know the maltshovel?
" cosa?" " il napalm, non lo senti?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do you know the brazilian authors?
conosci gli autori brasiliani?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in what capacity do you know the student
a quale titolo conosci il richiedente
最終更新: 2023-03-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you know the famous baseball player?
conosci il famoso giocatore di baseball?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you know the causes of rapid climax?
conoscete le cause dei culmine rapid?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you know the guardians of the eu's finances?
conosci i custodi delle finanze dell’ue?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
more in this category: « do you know the "trabaccolo"?
altro in questa categoria: « lo conoscete il “trabaccolo”?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
at this point, we face the problem expressed by the little boy who went to an amusement park with his friend.
a questo punto, affrontiamo il problema espresso dal giovane ragazzo che andò in un parco divertimenti con un suo amico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
last year, as you know, the community trading rights system was put into practice.
l’ anno scorso, come sapete, il sistema di commercio dei diritti di emissione in ambito comunitario è divenuto operativo.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
as you know, the commission proposed last year an increase in the ceiling of outstanding loans that the community can provide to support member states' balances of payments.
come sapete, l'anno scorso la commissione ha proposto di innalzare il limite massimo dei prestiti a fondo perduto che la comunità può concedere per sostenere le bilance dei pagamenti degli stati membri.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照: