検索ワード: driftnets (英語 - イタリア語)

driftnets
reti da posta derivanti

(b) driftnets
b) reti da imbrocco (trainate)

prohibition of driftnets
divieto delle reti da posta derivanti

article 11 restrictions on the use of driftnets
articolo 11 limitazione dell'uso di reti da posta derivante

list of species prohibited for capture with driftnets
elenco delle specie di cui è vietata la cattura con reti da posta derivanti

phasing out the use of driftnets in the baltic sea
reducción progresiva del uso de redes de deriva en el mar báltico

the council held an exchange of views on driftnets.
il consiglio ha proceduto ad uno scambio di vedute sul fascicolo relativo alle reti da posta derivanti.

fisheries: european commission proposes full ban on driftnets
pesca: la commissione europea propone di vietare completamente le reti da posta derivanti

there we have a total ban on the use of driftnets.
in quest’ambito, sussiste un divieto totale dell’uso di reti derivanti.

there are weighty arguments for banning the use of driftnets.
vi sono motivi importanti per proibire l'uso delle reti derivanti.

nowhere is this proverb better illustrated than in the case of driftnets.
questo proverbio non potrebbe essere illustrato meglio che con riferimento alle reti da posta derivanti.

cushion the impact of the withdrawal of driftnets on the fleets concerned;
attenuare gli effetti che avrà sulle flotte interessate l’abbandono delle reti da posta derivanti;

i cannot prohibit driftnets from being used by japanese-flag vessels or others.
non posso vietare le reti da posta derivanti nei pescherecci battenti bandiera giapponese, per fare un esempio.

(c) species listed in annex viii6 which have been caught in driftnets cannot be landed.
(c) le specie elencate nell'allegato viii6 catturate con reti da posta derivanti non possano essere sbarcate.

driftnet
rete da posta derivante