検索ワード: edge of darkness (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

edge of darkness

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

edge of darkness (2009)

イタリア語

hors de controle (2009)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fear of darkness

イタリア語

noctifobia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

"out of darkness"

イタリア語

"fuori dalle tenebre"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

world of darkness

イタリア語

mondo di tenebra

最終更新: 2015-06-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

your pockets of darkness

イタリア語

le tue sacche di oscurità

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the pit of darkness.

イタリア語

nel baratro dell'ombra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and in my hour of darkness

イタリア語

e' fatta di ombre e ciclamini,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

4. a taste of darkness

イタリア語

4. a taste of darkness

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

rally the forces of darkness

イタリア語

chiama a raccolta le forze delle tenebre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a day of darkness and gloominess,

イタリア語

[2] giorno di tenebra e di caligine,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

man, in the kingdom of darkness,

イタリア語

uomo, nel regno delle tenebre,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

seems like “heart of darkness”.

イタリア語

tipo “cuore di tenebra”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

of darkness, but rather reprove them.

イタリア語

delle tenebre, ma piuttosto condannatele apertamente,

最終更新: 2024-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and delivered them into chains of darkness,

イタリア語

tenendoli in catene di tenebre infernali, per esservi custoditi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

reign of darkness in genesis 1:2

イタリア語

delle tenebre in genesi 1:2

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

of darkness, to be reserved unto judgment;

イタリア語

dell'inferno, serbandoli per il giudizio;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

every cloud of darkness will be dispelled.

イタリア語

ogni nuvola di tenebre sarà dissipata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

darkness on the edge of light, and liht on the edge of darkness.

イタリア語

un dialogo con le materie che tracciano i contorni del buio quando è la luce a prevalere e viceversa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as rulers of darkness and angels of light.

イタリア語

diventare governatori delle tenebre ed angeli di luce

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it remains a mystery of darkness, of night.

イタリア語

così si spiega perché per la bibbia, l'origine della violenza come sistema dei rapporti, cioè della guerra, è l'idolo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,777,336,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK