人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you have to learn that to write a novel.
che cosa intende per sahaja.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i have to get used to it
mi devo abituare
最終更新： 2018-06-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
you have to slowly get used to humidity and heat.
dovete abituarvi lentamente all'umidità e al calore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have to explain this to me.
questo me lo deve spiegare lei.
最終更新： 2024-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
lippi may have to get used to it.
lippi may have to get used to it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- competing you have to travel a lot.
- gareggiando hai viaggito molto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have to get used to having breakfast at 8
devo abituarmi a fare colazione alle 8
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
you have to travel a lot and to get married.
avrai molto da fare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the mini shower but you have to get used certainly.
alla mini doccia ma bisogna abituarsi certamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is something new and we will have to get used to it.
e' qualcosa di nuovo, a cui ci dovremo abituare!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
but we need to get used to this idea.
bisogna tuttavia abituarsi a questa idea.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
we will also have to get used to including them in our forecasts.
occorrerà del resto abituarsi ad integrarli nelle nostre previsioni.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
they will need time to get used to that too.
e' un altro elemento a cui bisogna ancora abituarsi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
we have to get used to various references which are virtually clerical.
bisogna abituarsi a vari riferimenti che, in effetti, sono di stampo quasi clericale.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
this will help consumers to get used to euro prices.
questo aiuterà i consumatori ad abituarsi ai prezzi in euro.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
we have to get used to cork- as mr fantuzzi said- which is a kind of vatican ii.
bisogna adeguarsi alle conclusioni di cork- di cui ha parlato l' onorevole fantuzzi-, una sorta di vaticano ii.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
additionally there are some idiosyncrasies one has to get used to.
inoltre ci sono alcune idiosincrasie alle quali ci si deve abituare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one tends to get used to it and resolutions are not sufficient.
si tende ad assuefarsi alle situazioni, e le risoluzioni non bastano.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
the answer is in order to get used to lying in the soil.
perché così si abituano a stare sottoterra.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
but some member states need slightly more time to get used to the idea.
ma taluni stati membri necessitano di un po' più di tempo per abituarsi all' idea.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：