検索ワード: emigrants (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

emigrants

イタリア語

emigranti

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

land of emigrants

イタリア語

terra d’emigranti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

migrants (emigrants)

イタリア語

migranti (emigranti)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

emigrants and immigrants

イタリア語

emigranti ed immigranti

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

prayer to the holy face for the emigrants

イタリア語

preghiera del volto santo per gli emigrati

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

from a missionary to italian emigrants in france

イタリア語

da un missionario degli emigrati italiani in francia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

of the 800 emigrants, 120 had died during the passage

イタリア語

su 800 emigranti 120 morirono durante la traversata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

croatian emigrants in the usa collect help for sibenik hospital

イタリア語

emigranti croati negli stati uniti radunano l'aiuto per l'ospedale di sibenik

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

4) confiscation of the property of all emigrants and rebels.

イタリア語

confisca della proprietà di tutti gli emigrati ribelli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

there is a constant flow of algerian emigrants towards europe.

イタリア語

il flusso di emigranti algerini verso l' europa è costante.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

8.4 emigrants promote businesses in their places of origin.

イタリア語

8.4 gli emigranti stanno favorendo l'attività economica nei rispettivi luoghi di origine.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

ireland and greece are seeing their own emigrants “come home”.

イタリア語

l'irlanda e la grecia assistono al ritorno "al paese" di compatrioti che erano emigrati.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

an estimated twenty percent of these emigrants went no further than britain.

イタリア語

secondo una stima il 20% di questi emigranti non andò oltre la gran bretagna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

title: "sessarego tell its story, the village and its emigrants "

イタリア語

titolo: "sessarego si racconta, il paese e i suoi emigranti "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

many families have only survived by accepting food aid from abroad and remittances from emigrants.

イタリア語

molte famiglie hanno potuto sopravvivere perché hanno usufruito degli aiuti alimentari dall'estero, così come delle rimesse degli emigranti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

pharmacist, sailors, roofers, diseases in general, eye diseases, plague, emigrants, sick people, pilgrims and travelers

イタリア語

farmacisti, marinai, copritetti, malattie in generale, malattie oculari, peste, emigranti, malati, pellegrini e viaggiatori

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

emigrant ship

イタリア語

nave per emigranti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,772,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK