プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
empty yourself and let the universe fill you
vide toi et laisse l'univers te remplir
最終更新: 2017-12-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
empty yourself and let the universe fill you
最終更新: 2023-06-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
empty yourself and let yhe universe fill you
vide toi et laisse l'univers te remplir
最終更新: 2018-04-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
so, to yourself and the universe, say "thank you" and now let it go.
poi, dite a voi stessi ed all'universo: grazie e lasciatelo andare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and let the hills hear what you have to say.
e i colli ascoltino la tua voce!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the universe fill the vast expanse of space.
nell universo riempiono il vasto spazio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and let the poisoners pay!
gli avvelenatori devono pagare!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
close your eyes and let the gun
serra i tuoi occhi e lascia il fucile
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and let the winds of the heavens dance between you.
e fate che i celesti venti danzino tra voi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and let the years revolve."
ma disse: "taci e lascia muover li anni";
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and let the rest of the world go by
and let the rest of the world go by
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cover with wine and let the wine evaporate.
bagnate col vino bianco e fatelo evaporare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and let the wife do the same to the husband.
ugualmente anche la moglie verso il marito .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and let the other fellow do all of the work.
and let the other fellow do all of the work.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
8. remove from the heat and let the stu cool down.
togliere dal fuoco e fare raffreddare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
big balls are cool and let the ladies see them to have sex
le grandi sfere sono fredde e lasciano le signore vederle per avere sesso
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
so, let us give it some time and let the projects develop.
lasciamo tempo al tempo, lasciamo evolvere i progetti.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
cook the mixture and let the corn swell for 15 to 20 minutes.
cuocere e lasciar gonfiare 15 - 20 minuti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
let the song unite all nations and let peace rule the world!
che la canzone unisca i popoli e che la pace governi nel mondo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
29 and let two or three prophets speak, and let the others judge.
29 parlino due o tre profeti, e gli altri giudichino;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: