検索ワード: end plates (英語 - イタリア語)

plates
piatti

end plate
flangia di rotore

end tie plate
calastrello d'estremità

motor end plate
placca terminale del motoneurone

jewelled end-plate for
placca di controperno con pietra

non-jewelled end-plate for
placca di controperno senza pietra

tube holder plate sunvision 522-canopy, head-end
piastra supporto tubo sunvision 522-schermo, estremità testa

at the end of the incubation period, revertant colonies per plate are counted.
alla fine del periodo d'incubazione vengono contate le colonie revertanti per ciascuna piastra.

it maintains the original scheme: four pipes that become two up to the inside of the exhaust silencer, then to undouble again in two parallel pipes with at the end two swelling end plates with the function of flash suppressor.
esso mantiene lo schema originale ovvero quattro condotti che diventano due fino all'interno del silenziatore, per poi sdoppiarsi nuovamente in due tubi paralleli con all'estremità due terminali bombati aventi funzione di spegni fiamma.

is positioned above the top end plate of white porcelain, the flat plate there will be another porcelain plate of the same service, napkins, plates for the bread, and the trays will be the stars of a beautiful service.
sopra è posizionato il piatto piano fine di porcellana bianca, sul piatto piano ci sarà un altro piatto di porcellana del medesimo servizio, tovaglioli, piattini per il pane, ed i vassoi saranno i protagonisti di una bella apparecchiatura.

adsc performs an accurate verification for all the connection components: bolts, welds, end plates, stiffener plates, etc. and parts of the connected elements, beams web and flanges.
adsc esegue una verifica accurata di tutte le componenti del giunto: bulloni, saldature, flange di testa, piatti di rinforzo, ecc. e le parti degli elementi collegati, anima e ali dei profili.

plate
matrice piana