プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
everything has signed their way
最終更新： 2020-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything has been...
everything has been...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything has changed
tutto è cambiato
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
参照：
everything has changed.
come sono cambiate le cose da allora.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything has a reason
tutto ha un perché
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything has two sides.
tutte le medaglie hanno due facce.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
everything has been restored!"
ogni cosa è stata restaurata!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
everything has worked perfectly
tutto ha funzionato perfettamente
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anyway everything has changed.
tutto fu cambiato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything has changed, changed.
è cambiato tutto casomai adesso
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything has already been remitted.
tutto è già stato condonato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, everything has been said.
signor presidente, è stato detto tutto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
参照：
since the 2000 everything has changed
dal 2000 tutto è cambiato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything has been loosened and rearranged.
tutto è stato liberato e risistemato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
madam president, everything has been said.
signora presidente, è già stato detto tutto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
"everything has been recorded on radar.
• "tutto è stato registrato dal radar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in me everything has proceeded along gradually.
io non ho mai vissuto conversioni improvvise, né sono mai caduto da cavallo come s. paolo, in me tutto è proceduto gradualmente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, commissioner, everything has been said.
signor presidente, signor commissario, abbiamo detto tutto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
once these are signed, their salad days are over and a new era can begin.
una volta che questi saranno firmati i loro giorni saranno finiti e l alba di una nuova era potrà iniziare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
more than half the commission’s directors-general signed their declarations with reservations.
oltre la metà dei direttori generali della commissione ha firmato le proprie dichiarazioni con riserva.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：