人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• reduce dangers and risks.
riducono i pericoli e i rischi per la salute.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cannelloni dangers and the two gunslingers.
cannelloni pericoli e le due pistoleri.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
recognise traffic dangers and assess their seriousness,
riconoscere i pericoli del traffico e valutarne la gravità,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
after all, they face the same dangers and the same challenges.
voglio un’ europa che sia un, non un superdenigratore: un di un globale rispettato.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
there are dangers and children can play in absolute freedom.
non ci sono pericoli ed i bambini possono giocare in assoluta liberta'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you see other things like fear and assorted dangers and damages.
vedete altre cose, come paura e pericoli e danni assortiti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jungle eggventure gather all the eggs, ferestete dangers and get to...
jungle eggventure raccogliere tutte le uova, ferestete pericoli e...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no matter what type males select, it still has several benefits and downsides.
non importa quale tipo maschi selezionano, ha ancora diversi vantaggi e svantaggi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
even in danger and pain
persino nel pericolo e nel dolore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in danger and incomprehension,
nei pericoli e nelle incomprensioni,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in danger and in misunderstandings,
nei pericoli e nelle incomprensioni,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the awful danger and bitter consequences
il terribile pericolo e le amare conseguenze
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
upside and downside risks to the forecast
sulle previsioni pesano rischi di segno opposto
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this is a real danger and it must be acknowledged.
questo è un rischio reale che occorre riconoscere.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
this is a danger and risk to which we are alert.
si tratta di un pericolo e di un rischio cui faremo attenzione.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
by hallucination, the ego anticipated danger and warded it off.
attraverso l'allucinazione, l'io prevedeva il pericolo e lo allontanava.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
many times you young people are in danger, and you also fall.
molte volte voi giovani siete nel pericolo e cadete anche.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jesus is the prostitute – to remove from danger and befriend her.
gesù è la persona sola – che deve essere amata.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the uncertainty surrounding this outlook for economic growth remains high, and downside risks prevail.
resta elevata l' incertezza riguardo a tali prospettive di crescita, per le quali prevalgono inoltre rischi al ribasso.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
-(fr) we are facing a terrifying danger, and that is forgetting.
ci troviamo di fronte ad un rischio spaventoso: l' oblio.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: