検索ワード: existing sheets should shoud not be changed (英語 - イタリア語)

this string should not be changed.
questa stringa non deve essere modificata.

therefore, it should not be changed.
esso non dovrebbe pertanto essere modificato.

but the principle should not be changed .
non dovrebbe essere cambiato.

the default value should not be changed.
il valore predefinito non dovrebbe essere cambiato.

"linked to east" should not be changed.
"linked to east" deve essere lasciato invariato.

interrupt response procedures should not be changed.
le procedure di risposta all'interrupt invece non devono subire alcuna variazione.

this is an internal property and should not be changed.
si tratta di una proprietà interno che non deve essere modificata.

the current rules on universal service should not be changed.
le norme attualmente in vigore in materia di servizio universale non dovrebbero essere modificate.

the existing procedures for the marketing authorisation of medicinal products for human use should not be changed.
le attuali procedure per l'autorizzazione all'immissione in commercio dei medicinali per uso umano non dovrebbero essere modificate.

this file is read-only, and should not be changed by the user.
questo file � di sola lettura, e non deve essere modificato da parte dell'utente.

it should not be changed simply due to pressure from lobby groups.
la definizione non dev'essere cambiata semplicemente in seguito alle pressioni delle lobby.

the united states should not be allowed to force this to be changed.
non si dovrebbe permettere agli stati uniti di imporre che venga modificato.

in my opinion, the priority projects should not be changed on any account.
secondo me i progetti prioritari non devono essere assolutamente cambiati.

after a platform has been installed, this value should not be changed.
dopo aver installato una piattaforma, questo valore non dovrebbe essere modificato.

the look must match the atmosphere - the sheets should not be visible if possible.
l’estetica deve essere adeguata all’ambiente: possibilmente i pannelli devono restare invisibili.

confirm that you want to change %1.\existing records will not be changed.
conferma di voler cambiare %1.\i record esistenti non saranno cambiati.

this phrase means that we must adhere to existing practice, which must not be changed.
tale espressione fa riferimento alla prassi in vigore, che non deve essere modificata.

the legal base should not be changed to allow a qualified majority decision in the council.
la relativa base giuridica non deve essere modificata per consentire decisioni a maggioranza qualificata in seno al consiglio.

the current definitions provided by eurostat and directive 2004/18 should not be changed.
pertanto, le definizioni attualmente contenute nelle procedure eurostat e le disposizioni della direttiva 2004/18/ce non devono essere modificate.

the prefix is generated by business process choreographer explorer and it should not be changed:
il prefisso viene generato da business process choreographer explorer e non può essere modificato: