検索ワード: external current tax (英語 - イタリア語)

internal or external current limit.
limite di corrente interno od esterno.

current tax on wealth
imposta corrente sul patrimonio

type of current tax card.
tipo di cartella imp./tasse corrente.

other current tax assets
attività per altre imposte correnti

validity date for current tax card.
data di validità della cartella imp./tasse corrente.

note 21 \endash current tax payables
nota 21 \endash debiti tributari correnti

the external current circle wall and the entrance are by 5. ephorate of the byzantine antiques combined.
la parete corrente esterna del cerchio e l'entrata sono da 5. ephorate degli oggetti d'antiquariato byzantine uniti.

the current tax deduction is therefore higher than it was according to previous legislation.
oggi risulta quindi una detrazione fiscale irpef ben maggiore rispetto alla vecchia normativa.

support for tax due diligence, particularly with regard to the risks of current tax disputes
supporto alla due diligence fiscale, con particolare riguardo ai rischi su contestazioni fiscali in essere

however the current tax rules can constitute a barrier to the freedom of movement of workers.
tuttavia, le norme fiscali vigenti possono ostacolare la libertà di movimento dei lavoratori.

a variety of options have been considered to address the bias towards debt induced by current tax systems.
una serie di opzioni sono state esaminate per affrontare la distorsione a favore del debito indotta dai regimi fiscali attuali.

please follow the steps below to manually update previous versions for the current tax rates in your province.
attenersi alla procedura riportata di seguito per aggiornare manualmente le versioni precedenti per le attuali aliquote fiscali nella vostra provincia.

the tax provision reflects accruals for income tax and is determined based on a prudent forecast of the current tax burden.
il fondo imposte e tasse riflette l\rquote accantonamento per imposte sul reddito ed è determinato in base ad una prudenziale previsione dell\rquote onere fiscale corrente.

the external current balance is expected to deteriorate further under the impact of fast increasing imports induced by strong domestic demand and of slowing export markets for goods.
la bilancia delle partite correnti dovrebbe registrare un peggioramento dei risultati, per effetto del rapido accrescersi delle importazioni derivante dalla forte domanda interna e dal rallentamento delle esportazioni di merci.

consideration is also given to aviation fuel and related emissions as a possible future development to end the current tax exemption for jet fuel.
si prende in considerazione anche il carburante per il trasporto aereo e le relative emissioni come possibile futuro sviluppo per porre fine all’attuale esenzione fiscale per il carburante degli aerei.

economic growth should continue to be relatively strong in the medium term with a positive external current account balance, although there could be a small deficit over the medium term.
la crescita economica dovrebbe continuare ad essere relativamente alta a media scadenza e il saldo dei conti correnti esteri dovrebbe essere positivo, nonostante l'eventualità di un piccolo deficit, sempre a media scadenza.

a sensible macroeconomic clearing system is therefore crucial, as it offers the only way of securing the current tax revenue of the individual member states.
si rende quindi necessario un adeguato sistema di compensazione su base macroeconomica, poiché solo così sarà possibile garantire le entrate fiscali di cui hanno beneficiato finora i singoli stati membri.

secondly, taxation has to be changed to encourage people to work. the current tax system favours ownership, investments and lazy money too much, and penalises work.
secondariamente sull' imposizione fiscale, che dovrà incentivare l' attività lavorativa, e non favorire eccessivamente la proprietà, l' investimento e il denaro pigro, come avviene attualmente.