検索ワード: extreme urgency (英語 - イタリア語)

case of extreme urgency
in caso d'estrema urgenza

emergency measures in cases of extreme urgency
misure di emergenza in casi di estrema urgenza

debt relief is therefore a matter of extreme urgency.
diventa perciò particolarmente urgente cancellare il debito.

extreme urgency making compliance with general deadlines impossible
impossibilità di rispettare i termini di scadenza generali a causa dell'estrema urgenza

causes: situations of national emergency or extreme urgency,
fatti generatori: situazioni di emergenza nazionale o di emergenza assoluta;

in case of extreme urgency, the time limit may be reduced.
in casi di estrema urgenza il termine può essere ridotto.

extreme urgency referred to in article 126(1)(c).”
le situazioni di estrema urgenza di cui all'articolo 126, paragrafo 1, lettera c)."

retroactive effect of funding in cases of extreme urgency and conflict prevention
retroattività dei finanziamenti in casi di estrema urgenza e di prevenzione dei conflitti

i would be very interested to learn that as a matter of extreme urgency.
gradirei ricevere una risposta con estrema urgenza.

in case of extreme urgency referred to in article 126(1)(c).”
situazioni di estrema urgenza di cui all’articolo 126, paragrafo 1, lettera c).”

a deadline of less than one month is only permitted in cases of extreme urgency;
una scadenza inferiore ad un mese è ammessa solo in casi di urgenza estrema;

export tax will be applied by the commission as a safeguard measure in cases of extreme urgency.
la tassa all'esportazione sarà applicata dalla commissione come misura di salvaguardia in casi di estrema urgenza.

it is therefore a matter of extreme urgency that we in the european parliament make this statement today.
il nostro atteggiamento verso gli stati uniti non è acritico e io non sono certo il tipo che propugna la politica dell’ in tutti i suoi aspetti.

the circumstances invoked to justify extreme urgency must not in any event be attributable to the contracting authority.
le circostanze invocate per giustificare l'estrema urgenza non devono essere in alcun caso imputabili alle amministrazioni aggiudicatrici.

the circumstances invoked to justify extreme urgency must not in any event be attributable to the contracting authorities;
le circostanze addotte per giustificare tale estrema urgenza non devono in nessun caso essere imputabili alle amministrazioni;

the commission shall take provisional action after consultation or, in cases of extreme urgency, after informing the member states.
la commissione istituisce le misure provvisorie previa consultazione oppure, in caso di estrema urgenza, dopo aver informato gli stati membri.

on the contrary, each member state must consult the other states before taking any steps, except in cases of extreme urgency.
al contrario, ogni stato membro, prima di prendere misure, dovrà consultare gli altri stati, tranne, ovviamente, per i casi di assoluta urgenza.

in cases of urgency or extreme urgency, the deadlines laid down in article 5(2) and (3) shall apply.
in caso di urgenza o di estrema urgenza, si applicano i termini di cui all'articolo 5, paragrafi 2 e 3.

under article 3( 2) of decision 98/415/ ec, in cases of extreme urgency the time limit may be reduced.
ai sensi dell' articolo 3, paragrafo 2, della decisione 98/415/ ce, in casi di estrema urgenza il termine può essere ridotto.