検索ワード: eyes never lie (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

eyes never lie

イタリア語

gli occhi chico non mentono mai

最終更新: 2022-01-02
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

eyes they never lie

イタリア語

gli occhi chico non mentono mai

最終更新: 2019-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the eyes chico they never lie

イタリア語

gli occhi chico non mentono mai

最終更新: 2020-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll never lie

イタリア語

che mai

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

never lie to yourself

イタリア語

non dimenticare di amare te stesso

最終更新: 2014-09-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

look at the eyes chico they never lie

イタリア語

guarda gli occhi chico non mentono mai

最終更新: 2023-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

their eyes never left my face.

イタリア語

i loro occhi non lasciavano mai la mia faccia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the eyes chico they never lie i can see it in

イタリア語

gli occhi chico non mentono mai

最終更新: 2020-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

of course she would never lie.

イタリア語

certo non avrebbe mai mentito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

never lie down head first on the sled.

イタリア語

non scendete mai sulla slitta con la testa in avanti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because they never lie about their age.

イタリア語

perché non mentono mai sulla loro etí .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

seventh we should never lie to our children.

イタリア語

settimo non dobbiamo mai dire bugie ai nostri figli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

never lie about personal details when playing for real money.

イタリア語

non si trovi mai su dettagli personali giocando per soldi veri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

his mother took him on her lap and asked him to never lie again.

イタリア語

sua madre lo prende sulle ginocchia e gli chiede di non farlo mai più.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so much that his eye never parts from it. 12

イタリア語

tanto che mai da lei l'occhio non parte. 12

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is impossible to reading anything else in them; such eyes never betray a single thought'.

イタリア語

e impossibile leggere in essi un espressione qualsiasi; occhi simili non tradiscono mai un singolo pensiero .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when the condition is severe, patients can become functionally blind because their eyes never stay open long enough for them to see.

イタリア語

quando la patologia è grave, i pazienti possono diventare funzionalmente ciechi poiché gli occhi non rimangono mai aperti sufficientemente a lungo da vedere.

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

for this reason – lepori adds – the heart can never lie but instead recognize the “fullness of its lack”.

イタリア語

per questa ragione – ha proseguito lepori – il cuore non deve mentire ma riconoscere “di sentirsi pieno della sua mancanza”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

“feelings never lie.” nathan answered. “but it’s up to us to interpret them correctly.”

イタリア語

─ i sentimenti non mentono mai, disse nathan, ma abbiamo bisogno di imparare a interpretarli correttamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

minister, with all due respect and to you too, mrs doyle, we must be immensely careful lest in the future our commission become the lord and master of economic policy in europe. that should never lie with one institution alone!

イタリア語

con tutto il rispetto, signor ministro e onorevole doyle, dobbiamo agire con estrema cautela, per evitare che in futuro la nostra commissione divenga l'unico signore e padrone della politica economica europea; tale responsabilità non dovrebbe mai ricadere sulle spalle di un'unica istituzione!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,770,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK