プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
water/waste water facilities, electricity supply.
carico/scarico acque, allacciamento elettrico.
最終更新: 2007-09-10
使用頻度: 5
品質:
参照:
supply and installation of solar photovoltaic and thermal facilities;
la fornitura in opera di impianti fotovoltaici e solari termici;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
operation and maintenance of the supply facilities — nitrogen, hydrogen
gestione e manutenzione degli impianti — azoto, idrogeno
最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
lead time for responding to requests for supply of services and facilities;
tempi necessari a soddisfare le richieste di fornitura di servizi e risorse;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
参照:
in addition to our facilities, we also have the fuel supply in the program.
oltre alle nostre strutture, abbiamo anche l'alimentazione di carburante nel programma.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
water/waste water facilities, electricity supply, video surveillance.
carico/scarico acque, allacciamento elettrico, area video sorvegliata.
最終更新: 2007-09-10
使用頻度: 5
品質:
参照:
ensure that test facility supplies meet requirements appropriate to their use in a study;
che le forniture destinate al centro di saggio presentino le caratteristiche necessarie per essere utilizzate in uno studio;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
water/waste water facilities, electricity supply, toilet facilities and disabled toilets.
carico/scarico acque, allacciamento elettrico, bagni e servizi disabili.
最終更新: 2007-09-10
使用頻度: 5
品質:
参照:
operation and maintenance of the supply facilities — electricity, natural gas (municipal plants)
gestione e manutenzione degli impianti — elettricità, metano (municipalizzate)
最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
supply of necessary infrastructure for church operation; e.g. church facilities, transmission equipment, etc.
messa a disposizione delle infrastrutture necessarie al funzionamento della chiesa; come per esempio i locali chiesa, impianti di trasmissione, ecc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the facility supplies its clients with all the equipment necessary and it is also the ideal site for novice anglers, who will have the opportunity to become familiar with this activity.
un'attività a contatto con la natura che coinvolgerà tutta la famiglia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
€ 10.00 / 24 hour (parking + electricity supply + waste water facilities).
€ 10,00 / 24h (sosta + allacciamento + scarico acque).
最終更新: 2007-09-10
使用頻度: 5
品質:
参照:
water/waste water facilities, electricity supply (220 v), heated sanitary facilities, sinks with hot water.
carico/scarico acque, allacciamento elettrico (220 v), servizi igienici riscaldati, lavelli con acqua calda.
最終更新: 2007-09-10
使用頻度: 5
品質:
参照:
nine distribution facilities supply the retail outlets with products on a regular daily basis. these facilities are organized and managed using the most advanced methods and equipment, allowing the company to offer consumers a large variety of fresh despar products every day.
l’approvvigionamento costante e giornaliero dei prodotti ai punti vendita è assicurato da 9 piattaforme distributive, organizzate e gestite con i criteri e le attrezzature più avanzate per portare la varietà e la freschezza dei prodotti despar ogni giorno sulla tavola di tutti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
health care (e.g. hospitals, health care and blood supply facilities, laboratories and pharmaceuticals, search and rescue, emergency services)
il sistema sanitario (per esempio, gli ospedali, i servizi sanitari e di raccolta del sangue, i laboratori, il settore dei prodotti farmaceutici e i servizi di raccolta e salvataggio e di emergenza)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
hotel supplies, hotel equipment, supplies for hotels and accommodation facilities.
forniture alberghiere, attrezzature alberghiere, forniture per alberghi e hotel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: