人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
failed to detach the database %s
impossibile scollegare il database %s
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
failed to create database.
impossibile creare il database.
最終更新: 2006-11-02
使用頻度: 11
品質:
failed to create new database.
impossibile creare il nuovo database.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
failed to put the database in single user mode
impossibile impostare la modalità utente singolo per il database
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
failed to attach the database %s on source
impossibile collegare il database %s nell'origine
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
the search failed to retrieve attributes from the database.
la ricerca non è riuscita a recuperare gli attributi dal database.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質: