検索ワード: fall seven times, stand up eight (英語 - イタリア語)

fall seven times stand up eight
cadere sette volte alzarsi in piedi otto

seven times?
fino a sette volte?

stand up
stand up

as many as seven times?”
fino a sette volte?».

as many as seven times?’”.
ti sembra, fino a sette volte?”».

and he said, go again seven times.
elia disse: «tornaci ancora per sette volte».

stand-up figure
illustrazione che si solleva all'apertura del libro

"o my dear guide, who more than seven times
"o caro duca mio, che più di sette

only on that day they compassed the city seven times.
fecero sette volte il giro intorno alla città.

you'll soon fall and never stand up again.
presto cadrai e non ti rialzerai più.

and again he said to him: return seven times.
elia gli disse: "ritornaci sette volte!"

seven times elijah talked to god about this one need.
sette volte elia parlò con dio di questo bisogno.

i say to you, not seven times but seventy-seven times
non ti dico fino a sette volte, ma fino a settanta volte sette

the alternative is to keep going--if necessary seven times.
l'alternativa è di continuare ad andare, se possibile, anche sette volte.

and he said, go again seven times; and he went seven times.
elia disse: «tornaci ancora per sette volte».

the verb "remain" appears seven times in today's reading.
per ben 7 volte, nel corto brano odierno, appare il verbo “rimanere”.

twenty six of twenty seven times ‘pasca’ is translated ‘passover’,
venti sei delle venti sette volte pasca è tradotto passover.

'i do not say seven times,' answered jesus, 'but seventy times seven times.
e gesù gli rispose: «non ti dico fino a sette, ma fino a settanta volte sette.

"the just man falls seven times and rises again" (proverbs 24:16).
l uomo giusto sette volte cade e sette volte si rialza (proverbi 24:16).

in fact, the book of proverbs in the holy scripture tells us that “even the righteous may fall seven times a day” (prov 24, 16).
infatti, il libro dei proverbi nella sacra scrittura ci dice che «anche il giusto può cadere sette volte al giorno» (pr 24, 16).