検索ワード: falsehood (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

falsehood

イタリア語

falso

最終更新: 2013-09-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

of falsehood.

イタリア語

giurano il falso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lies and falsehood.

イタリア語

con sudore per le decime e offerte per promuovere le menzogne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

do not love falsehood.

イタリア語

non amare la falsità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for the man of falsehood

イタリア語

perché l'uomo di menzogna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his power is falsehood,

イタリア語

la sua forza è la menzogna,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

of falsehood and heresies:

イタリア語

di falsità e di eresie:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

falsehood is always slavery.

イタリア語

la falsità è sempre schiavitù.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

because he does not know falsehood

イタリア語

perché lui non conosce falsità

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

falsehood is death in itself.

イタリア語

la falsità è in se stessa morte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

yet this is just a generalized falsehood.

イタリア語

si sarebbe dunque assistito a un imbroglio generalizzato.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

its foundation is nothing but falsehood?

イタリア語

quando abbiamo la sensazione che la sua fondazione non è altro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a falsehood which distorts christianity”.

イタリア語

un falso che stravolge la cristianità» .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in order to discern lie and falsehood.

イタリア語

per discernere la menzogna e la falsità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and under falsehood have we hid ourselves :

イタリア語

e nella falsità ci siamo nascosti».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the flesh always guides towards falsehood.

イタリア語

la carne sempre guida verso falsità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i hate and abhor falsehood. i love your law.

イタリア語

odio il falso e lo detesto, amo la tua legge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a wall against suspicion, falsehood, and impurity.

イタリア語

un muro contro i sospetti, la falsità e l'impurità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

deprived of its truth, it produces from falsehood.

イタリア語

privata della sua verità, essa produce dalla falsità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

from falsehood can only come falsehood and never truth.

イタリア語

dalla falsità può nascere solo falsità, mai verità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,791,722,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK