人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
family is not an important thing. it is everything
la famiglia non è una cosa importante è tutto
最終更新： 2023-11-28
使用頻度： 1
品質：
family is not important.its everything
sii bella a modo tuo
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
acceptance is an important thing.
non è la cosa più importante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is not the most important thing.
questa non è la cosa più importante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but is it such an important thing?
ma è una cosa così importante?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but that is not the most important thing.
ma non è la cosa più importante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you still think that communicating is not an important thing?
pensate ancora che la comunicazione non è una cosa importante?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the family is a valuable thing, it is true, but it is not everything.
la famiglia è qualcosa di prezioso, è vero. ma non è tutto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
not an important point.
not an important point.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an important thing must finally be remembered.
una cosa importante infine va ricordata.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an important thing to understand about those,
una cosa importante da capire riguardo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
money is needed if that is to be done, but money is not the most important thing.
occorrono fondi, ma il denaro non è ciò che più conta.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
the important thing is not to lose the calmness.
l'importante è non perdere la calma.
最終更新： 2017-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tunisia, where the family is normally an important support, such backup is a real help.
in tunisia, dove la famiglia ha un ruolo sociale fondamentale, questo tipo di aiuto è cruciale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"the important thing is not to stop questioning."
"l importante è non smettere di fare domande."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is necessary to specify an important thing nevertheless: a clock can only function in only one position.
È necessario per specificare un'importante cosa nonostante: un orologio può funzionare solamente in solamente una posizione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's an important thing for me and i absolutely don't give it up.
per me è una cosa importante e non ci rinuncio assolutamente.
最終更新： 2024-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s not an issue for the strikers, the important thing is that they get the support they need.”
non è un problema di chi gioca in avanti, per esempio, ma se gli stessi giocatori vengono supportati al meglio".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the "confessio" is not an abstract thing, it is "caritas," love.
dio è sessuato?”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
an important thing to remember about maintaining overall fitness is to remember that it should be fun!
una cosa importante da ricordare di mantenere la forma fisica generale è da ricordare che dovrebbe essere divertente!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：