検索ワード: fante (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

fante

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

fante people

イタリア語

fanti

最終更新: 2015-06-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

example. the table contains 3, 5, 5, fante.

イタリア語

esempio. il tavolo contiene 3, 5, 5, fante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

because, if not, one day the little elephant fante would come

イタリア語

altrimenti un giorno sarebbe venuto l'elefantino fant

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we offer our kind greeting and welcome you to stop at locanda del fante.

イタリア語

offriamo il nostro saluto gentile e li accogliamo favorevolmente per arrestarsi al locanda del fante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if you search to stay in place that is a home away from home, choose the stylish and elegant locanda del fante.

イタリア語

se cercate per rimanere sul posto che sono una sede via dalla sede, scelga il locanda del fante stylish ed elegante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the cards in each suit are re, cavallo, fante, 7, 6, 5, 4, 3, 2, a.

イタリア語

le carte in ogni seme sono re, cavaliere, fante, 7, 6, 5, 4, 3, 2, a.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

playing a fante (jack) captures the one on the table - the player is not allowed to take the 5 and the 3 instead.

イタリア語

giocando un fante si cattura quello sul tavolo - al giocatore non è permesso prendere il 5 e il 3 al posto del fante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in november 2000 he made his debut with the collection of short stories latest posts from the city (excogita luciana bianciardi, foreword by dan fante).

イタリア語

nel novembre 2000 ha esordito con la raccolta di racconti ultimi messaggi dalla città (excogita di luciana bianciardi, prefazione di dan fante).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

another interesting fact when it comes to comparing books is the following: the other year i read a norwegian translation of one of john fante’s work, a book that had been waiting for many years in my bookshelf, and since i knew paul waaktar-savoy was an eager reader of fante, i mailed him and told him that i liked fante’s style. paul said i should try the trilogy ask the dust, and then i started reading the novel about the struggling writer arturo bandini trying to survive in los angeles in the nineteen thirties.

イタリア語

un altro fatto interessante quando si tratta di paragonare i libri è il seguente: l’altr’anno ho letto una traduzione in norvegese di uno dei lavori di john fante, un libro che ha atteso per molti anni nella mia libreria e, poiché sapevo che paul waaktaar-savoy era un accanito lettore di fante, gli ho scritto via e-mail e gli ho detto che lo stile di fante mi piaceva. paul mi ha detto che avrei dovuto leggere la trilogia “chiedi alla polvere” ed allora ho iniziato a leggere il romanzo sullo scrittore arturo bandini, che lottava per farsi strada tentando si sopravvivere nella los angeles degli anni trenta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,218,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK