プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overwhelmed by
messi in crisi da
最終更新： 2019-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are overwhelmed.
ne siamo sopraffatti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the persians were overwhelmed.
i persiani sono stati sopraffatti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i'm totally overwhelmed.
- sono totalmente stupefatta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i was overwhelmed with emotions.
ero sopraffatta dalle emozioni, non potevo fare a meno di piangere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
an impatient spirit overwhelmed him.
fu sopraffatto da uno spirito impaziente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
by day, we are simply overwhelmed.
noi siamo in balia di quello che ci tocca di bene e di male.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are therefore overwhelmed with contradictions.
ci muoviamo pertanto in piena contraddizione.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
he was devastated, overwhelmed with sorrow.
era devastato, sopraffatto dall'afflizione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even otherwise it was overwhelmed and impatient.
anche al contrario è stato travolto e impaziente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
john kerry overwhelmed by crisis in egypt
john kerry travolto dalla crisi egiziana
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has recently been so overwhelmed with sweepstakes.
e 'stato recentemente così sopraffatto con lotterie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the deficiency of hospitality goes overwhelmed quickly".
la carenza di ospitalità va colmata rapidamente».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we were overwhelmed by a wonderful feeling of victory.
eravamo sopraffatti da una stupenda sensazione di vittoria.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
german red wine barrels overwhelmed by international trend?
tedeschi botti di vino rosso sopraffatti dalla tendenza internazionale?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conscript armies were not effective and were often overwhelmed.
gli eserciti di militari di leva non erano efficaci e sono stati spesso sopraffatti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cicero was overwhelmed. that was more than he could understand.
ciò anche perché ai veterani era noto che cesare era stato un dissoluto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are being overwhelmed by alternate feelings of surprise and disappointment.
lo stupore e la delusione si alternano continuamente.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
every visitor is overwhelmed by a fascinating and prompt serenity feeling.
ogni visitatore è sopraffatto da un'affascinante e immediata sensazione di serenità.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore my spirit is overwhelmed within me. my heart within me is desolate.
in me languisce il mio spirito, si agghiaccia il mio cuore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：