人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the fields will be deselected.
i campi verranno deselezionati.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
main research fields will thus be:
i principali ambiti di indagine saranno quindi:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
some sorting fields will be ignored.
alcuni campi di ordinamento verranno ordinati.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
the fields will be separated by a semi-colon (";
i campi sono separati da un ";
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
records with an incorrect number of fields will be skipped.
i record con un numero errato di campi saranno saltati.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
the ip address fields will change to accomodate the ipv6 addresses.
i campi degli indirizzi ip verranno modificati per includere gli indirizzi ipv6.
最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 4
品質:
business relations from which the contact person fields will be updated
relazioni commerciali dalle quali saranno aggiornati i campi dei contatto
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
among the main cultural institutions which will populate saadiyat, the zayed national museum merits and fills a foreground role.
tra le principali istituzioni culturali che popoleranno saadiyat, lo zayed national museum merita e ricopre un ruolo di primo piano.