検索ワード: fight gambling by minors (英語 - イタリア語)

use by minors
utilizzo da parte di minori

use of site by minors
utilizzo del sito da parte di minorenni

access by minors is strictly forbidden.
l'accesso ai minorenni è vietato.

payment processing systems can be an effective means to prevent access to on-line gambling services by minors.
i sistemi di pagamento possono essere un mezzo efficace per impedire l'accesso dei minori ai servizi di gioco d'azzardo on-line.

ensuring the special protection required by minors or presumed minors;
la protezione particolare di cui necessitano i minori o i presunti tali,

highlighting, in line with the nature and methods of each game, the ban on gambling by minors or persons having explicitly requested not to be allowed to take part.
fornire informazioni, conformemente alla natura e ai mezzi utilizzati in ogni gioco, in merito al divieto di partecipazione dei minorenni o delle persone che hanno volontariamente richiesto di non essere ammesse a partecipare.

illegal drug use or abusive behavior at any age or alcoholic consumption by minors will not be tolerated.
il consumo di droghe illegali, comportamenti non permessi, cosí come il consumo di alcohol da parte di minori non saranno tollerati.

the security checks and safety procedures on online gambling sites can be overcome; borrowed or stolen credit cards can be used by minors and identities can be faked.
i controlli e le procedure di sicurezza sui siti di gioco d'azzardo possono essere facilmente raggirati e i minorenni possono utilizzare carte di credito prestate o rubate e giocare sotto falsa identità.

the members are not allowed to sell any cannabis and must make sure that it isn’t consumed by minors.
i membri si devono impegnare a non vendere cannabis e a non incitare altre persone al consumo, soprattutto se minorenni.

1.1 european society today is concerned at the phenomenon of violence and crime committed by minors and young adults.
1.1 il fenomeno della violenza e della delinquenza dei minorenni e dei giovani costituisce attualmente una preoccupazione per la società europea .

if the family remains sound, all the various forms of social malaise experienced by minors can be solved in the long run.
se rimane sana la famiglia, alla lunga anche le varie forme di disagio sociale dei minori trovano soluzione.

for some countries, the concept covers behaviour by minors that corresponds to one of the types described in their legislation or criminal law code.
per alcuni paesi, questo concetto comprende gli atti commessi da minori che rientrino in una delle fattispecie previste nelle loro leggi o nel loro codice penale.

exactly how does one discover whether children are being unduly enticed into gambling by machines with themes? what is the standard?
esattamente come scopre uno se i bambini sono ingiustamente sedotti in gioco d'azzardo da macchine con temi? com'è lo standard?

this directive prohibits child labour, regulates work by minors and generally provides for all employees to guarantee that young people have working conditions appropriate to their age.
questa direttiva vieta il lavoro dei bambini, disciplina il lavoro dei giovani e dovrebbe anche far sì, in generale, che ciascun datore di lavoro garantisca ai giovani condizioni di lavoro adeguate all' età.

the data entered by minors, and especially those under 14 years old, will be collected, treated and managed in compliance with the relevant laws currently in force.
i dati forniti da minorenni, in particolari da coloro di età inferiore ai 14 anni saranno raccolti, elaborati e gestiti in conformità alle legge in vigore sulla materia.

it is our policy to uncover attempts by minors to access our services which may involve us having to access and verify your personal information. this may involve us having to access and verify your personal information.
la nostra politica consiste nello scoprire tentativi di minori di accedere ai nostri servizi i quali potrebbero implicare un nostro accesso alle vostre informazioni personali.

according to the scale of values held by each of the member states and having regard to the discretion available to them, a member state may restrict the operation of gambling by entrusting it to public or charitable bodies.
secondo la scala di valori propria a ciascuno degli stati membri, e tenuto conto del potere discrezionale di cui questi godono, uno stato membro può, dunque, limitare lo sfruttamento del gioco d’azzardo riservandolo ad enti pubblici o caritativi.

at the same time, however, the committee adds its voice to those well-founded concerns about the risks from illegal and abusive use of sns, notably when used by minors.
allo stesso tempo, si associa a coloro che esprimono preoccupazioni giustificate per il rischio di un uso illecito e abusivo dei sn, specialmente da parte dei minori.

1.2 historically, each european state's legal system has developed its own model of youth justice, thus providing different legal standards and responses to violence carried out by minors and young people.
1.2 nel corso della storia, ciascun ordinamento giuridico dello spazio europeo ha sviluppato un proprio modello di giustizia giovanile e ciò spiega la disparità fra i modelli normativi e le risposte adottate nei confronti della violenza minorile e giovanile.

it was characterised by minor thickening of the glomerular basement membrane with only slight tubular damage and was not associated with changes in serum chemistry.
la patologia era caratterizzata da un lieve ispessimento della membrana basale del glomerulo con danno tubulare di scarsa entità e non era associata a modificazioni ematochimiche.