検索ワード: findings and conclusions (英語 - イタリア語)

findings and conclusions
risultati e conclusioni

the findings and conclusions.
i risultati e le conclusioni.

reporting audit findings and conclusions
comunicazione dei risultati e delle conclusioni dell’audit

(ss) reporting audit findings and conclusions.
(rr) comunicazione dei risultati e delle conclusioni dell’audit.

debate and conclusions
dibattito e conclusioni

the court's findings and conclusions were as follows:
la corte formula le constatazioni e conclusioni seguenti:

the commission endorsed the findings and conclusions of the report.
la commissione ha avallato i risultati e le conclusioni della relazione.

there is of course a big difference between findings and conclusions.
esiste certamente una differenza grande tra le scoperte e le conclusioni.

the inspections findings and conclusions referred to in article 40(6).
i risultati delle ispezioni e le conclusioni di cui all'articolo 40, paragrafo 6.

it will keep the budgetary authority informed about its findings and conclusions.
essa terrà l’autorità di bilancio informata dei risultati di tale attività e delle conclusioni raggiunte.

the auditor shall communicate the findings and conclusions of the audit to the organisation.
l'auditor comunica i risultati e le conclusioni dell’audit all’organizzazione interessata.

the findings and conclusions are set out in the own-initiative opinion on prism 20006.
i risultati e le conclusioni figurano nel parere d'iniziativa sul tema "prism 2000"6.

it shall take into account any findings and conclusions on the long-term impact of the instruments.
la relazione tiene conto delle risultanze e delle conclusioni relative all'impatto a lungo termine degli strumenti.

the present report is based on the findings and conclusions presented in the external evaluation report.
la presente relazione si basa sui risultati e sulle conclusioni presentati nella relazione di valutazione esterna.

a description of conformity with all requirements of this regulation including supporting evidence, findings and conclusions.
una descrizione della conformità a tutte le prescrizioni del presente regolamento, compresi materiale giustificativo, risultati e conclusioni.

it shall take into account any findings and conclusions on the long-term impact of the former decision.
la relazione, infine, deve includere tutti i risultati e le conclusioni sull'impatto a lungo termine della decisione precedente.

i was able on that occasion to provide a detailed account of the findings and conclusions contained in our report.
in tale occasione ho avuto l’ opportunità di fornire un dettagliato resoconto dei risultati e delle conclusioni contenute nella relazione.

sr (serbian) findings and conclusions of the round table“not to forget – no into nato”
risultati e conclusioni della tavola rotonda: "per non dimenticare - non nella nato"

it was advised to include in the closure statement sufficient explanations of the checks carried out and he findings and conclusions.
e’ stato raccomandato di includere nella dichiarazione di chiusura sufficienti spiegazioni relative ai controlli effettuati e su quanto rilevato.

findings and conclusions on the non-conformity by the organisation and evidence on which these findings and conclusion are based;
i risultati e le conclusioni sull'inosservanza delle prescrizioni da parte dell’organizzazione e gli elementi sui quali si basano tali risultati e conclusioni;