プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fir
abete
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 15
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
every room is made with an excellent material: fir wood.
ogni stanza è stata realizzata con un materiale eccellente: l abete.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
roughly 2,000 cubic meter of fir wood were used for the structure.
per la costruzione sono stati utilizzati complessivamente circa 2.000 metri cubi di legno di abete.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
your choice: kind of wood: fir
la tua scelta: tipo di legname abete americano
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
polishing patina: the fir wood pieces used for this product are aged using natural methods.
lucidatura in patina: le tavole di abete utilizzate per questo prodotto sono invecchiate con metodi naturali.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
spruce wood (picea abies karst.), fir wood (abies alba mill.)
legno di picea: picea abies karst., abies alba mill.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
your choice: kind of wood: spruce / fir
la tua scelta: tipo di legname pinastro
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
8. fir wood. the information sheet for the other microscope for paris no. 1 began with this important note:
8. legno di abete. una annotazione importante apre la scheda dell'altro microscopio di parigi n.° 1
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
five generations devoted to nature, a surname which, in the ancient local language means fir wood. a heritage of green genes and an innate...
cinque generazioni dedicate al verde, un cognome la cui etimologia, nell’antica lingua del posto, significa bosco di abeti . un’ereditarietà di geni verdi e un’innata propensione…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- structure made of iron and solid fir wood, consisting of supporting jointed frames in order to secure flexibility to the whole structure, with anti mould treatment.
descrizione tecnica: - struttura in ferro e legno di abete massello composta da orditura a incastro in modo da garantire flessibilità all'intera struttura portante, con trattamento antimuffa;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aldo coppola - at the top floor of rinascente milano, she creates a sensory path in a fir wood, hosting the presentation of the aldo coppola’s calendar
aldo coppola - per la presentazione di uno speciale calendario, crea un percorso sensoriale in un bosco di abeti all’ultimo piano di rinascente milano
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5 and david and all the house of israel played before the lord on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
5 e davide e tutta la casa d’israele sonavano dinanzi all’eterno ogni sorta di strumenti di legno di cipresso, e cetre, saltèri, timpani, sistri e cembali.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
more than half the land is covered with larch and fir woods which, with the valley meadows and mountain pastures, constitute a valuable reserve for the economy of the valley and a heritage to be protected.
più della metà del territorio è coperto da boschi di larici e di abeti che, con i prati di fondo valle e i pascoli d'altura, costituisconouna riserva fondamentale e preziosa nell'economia della valle e un patrimonio da salvaguardare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: