検索ワード: fix bugs (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

fix bugs

イタリア語

correzione degli errori

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

bugs

イタリア語

bugs

最終更新: 2015-04-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

bug fix

イタリア語

rettifica degli errori

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

fix high priority bugs

イタリア語

correzione errori con alta priorità

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

fix other some bugs.

イタリア語

fissare gli altri alcuni bug.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

test bug fix

イタリア語

test per il bug fix

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

thanks. hope can fix it 2 bugs.

イタリア語

2

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

will not fix bug

イタリア語

non correggerà il bug

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

its main purpose is to fix a few security bugs.

イタリア語

il suo scopo principale è quello di risolvere alcuni bug di sicurezza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the libata module has been updated to fix various bugs.

イタリア語

il modulo libata è stato aggiornato per la correzione di alcuni bug.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

extendible: you can add features, fix bugs, and change the functionality.

イタリア語

estendibile: puoi aggiungere funzionalità, correggere i malfunzionamenti, e cambiare il funzionamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4) you try to fix the remaining bugs you know of in your spare time.

イタリア語

posts: 4

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

updates are usually released to add new features to the program and fix bugs found in the previous versions.

イタリア語

gli aggiornamenti sono di solito rilasciati per aggiungere nuove funzioni al programma e correggere gli errori delle versioni precedenti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the libfc, libfcoe, and fcoe drivers have been updated to fix various bugs and add several enhancements.

イタリア語

i driver libfc, libfcoe, e fcoe sono stati aggiornati per la correzione di diversi bug e per ulteriori miglioramenti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fix a nasty bug when the same translation appeared in a paragraph more than once

イタリア語

fissare un brutto baco la stessa traduzione apparso in un punto più di una volta

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the latter can only be fixed by applying a bug fix to the kernel.

イタリア語

questo genere di attacchi può evitato solo mettendo a posto il bug direttamente nel kernel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

everybody claims that it is easy to find and fix bugs in programs written under linux. unfortunately it is very hard to find documents explaining how to do that.

イタリア語

tutti dicono che è facile trovare e correggere gli errori nei programmi scritti sotto linux. sfortunatamente è molto difficile trovare documentazione che spieghi come si fa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

3. fix the bug of some a6l/q7 after 2009 cannot do mileage.

イタリア語

3. risolvere il bug di alcuni a6l/q7 dopo il 2009 non può fare il chilometraggio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gsoc idea page suggests that "submit a small bug fix/improvement to svn".

イタリア語

1 month

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

package-helpers: scripts that take source packages from a apt repo, modify and build trisquel versions. the main way to provide features to the project, and fix bugs.

イタリア語

aiutanti di pacchetti: script (sequenza di comandi) che prendono i pacchetti sorgente dal deposito apt, modificano e costruiscono le versioni per trisquel. questo è il mezzo più importante per assicurare nuove funzionalità al progetto, e per riparare i bachi (errori di programmazione).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,032,010,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK