検索ワード: flax seed (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

flax seed

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

seed flax

イタリア語

lino oleaginoso

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

英語

flax seed for sowing

イタリア語

sementi di lino

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

英語

flax seeds

イタリア語

linum usitatissimum

最終更新: 2013-01-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

flax seed (including non-food)1

イタリア語

semi di lino (inclusi i non-food)1

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nuts and seeds (especially flax seed)

イタリア語

noci e semi (in particolare semi di lino)

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

areas under flax sown with a non-approved seed variety14,0

イタリア語

superfici coltivate a lino con sementi di varietà non approvate14,0

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

oleaginous seeds and fruit-flax

イタリア語

semi e frutti oleosi-lino

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

oil extracted from flax seed is unique because it contains both essential fatty acids:

イタリア語

l’olio estratto dai semi di lino è unico perché contiene entrambi gli acidi grassi essenziali:

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

one of the best supply of such fat embrace olives, flax seed, fish like salmons, sardines etc.,

イタリア語

uno dei migliori fornitura di olive tale grasso abbracciare, semi di lino, pesci come salmons, sardine ecc,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

walnuts, rapeseed, soybean flax seed, and their oils (particularly rich in alpha linolenic acid).

イタリア語

le noci, la colza, il seme di soia, i semi di lino, e i loro olii (particolarmente ricchi di acido alfa linoleico).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

flax seeds can be added to the mixture of flakes or bread for breakfast.

イタリア語

i semi di lino possono essere aggiunti al pane o alla miscela di fiocchi per la prima colazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the formulation involves the use of liquid crystals and flax seeds to be able to return to th ...

イタリア語

la formulazione prevede l’utilizzo dei cristalli liquidi e semi ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

beauty ritual that takes advantage of the perfect synergy of argan oil ' flax seed oil and silk proteins ' active principles underpinning all formulations.

イタリア語

rituale di bellezza che sfrutta la perfetta sinergia di olio di argan‚ olio di semi di lino e proteine della seta‚ principi attivi alla base di tutte le formulazioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

always been used in folk medicine for their laxative and emollient, flax seeds have no noticeable culinary qualities.

イタリア語

da sempre usati nella medicina popolare per il loro potere lassativo ed emolliente, i semi di lino non possiedono qualità culinarie apprezzabili.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in our breakfast there are varieties of cereals, almonds, ginger, flax seeds, dates and other spices healthy.

イタリア語

nella nostra colazione ci sono le varietà di cereali, le mandorle, lo zenzero, i semi di lino, i datteri, e altre spezie salutari.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

flax seeds are the most representative in this category, followed by cereals such as wheat, barley, wheat, rye, rice, hops and bran.

イタリア語

i semi di lino sono i più rappresentativi in questa tipologia, seguiti dai cereali come grano, orzo, frumento, segala, riso, luppolo e crusca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,360,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK