プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
energy can be used for good or evil.
l’energia può essere usata per il bene o per il male.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i am in the city that they brought to this point, for good or ill.
ritiene che la malattia sia legata a una macchina difettata mentre egli si trova dentro a una perfetta, che il malato rappresenti più o meno ciò che un'auto rotta significa per un meccanico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nor is the question before us whether the market is a force for good or ill
specificare due lingue diverse
最終更新： 2013-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
of course, with all the possible consequences for good or evil.
con tutte le conseguenze, naturalmente, per il bene e per il male.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this too will be remembered, as happens with all historic days, whether for good or ill.
come accade con tutte le date storiche, anche questa sarà ricordata, in maniera positiva o negativa.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
inordinate or ill-considered costs;
le spese smisurate o sconsiderate.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you create it, for good or bad. it is made; not described.
si spinalizza a terra, non in barella.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as always, god leaves the choice for good or evil in our hands.
dio lascia come sempre la scelta tra il bene e il male nelle nostre mani.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this new power banks and financial institutions can use for good or for evil.
le banche e le istituzioni finanziarie potranno sfruttare questo nuovo potere nel bene e nel male.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
belt type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
elevatori, trasportatori, convogliatori ad azione continua, a nastro o a cinghia
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 8
品質：
参照：
other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials
altri apparecchi elevatori, trasportatori o convogliatori, ad azione continua, per merci
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 9
品質：
参照：
thirdly, for good or ill, i speak on behalf of the minority in the socialist group which opposed the denunciation of the inter-institutional agreement.
terzo: nel bene e nel male, parlo a nome della minoranza del gruppo socialista contraria alla denuncia dell' accordo inter-istituzionale.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
yoga teaches, though, that these powers mean nothing in themselves, and can be used for good or ill - to bless people or to control and manipulate them.
ma come lo yoga insegna, questi poteri non significano niente da soli e possono essere usati per il bene o per il male, per benedire la gente o per controllarla e manipolarla.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
modern genetics is the basis of one of the most powerful technologies of the twentieth century, with the potential to change the world, for good or ill, more profoundly and more quickly than ever before.
la genetica moderna è alla base di una delle tecnologie più efficaci del nostro secolo, capace di modificare il mondo, nel bene o nel male, più profondamente e più rapidamente che mai.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials: |
- apparat ta' l-irfiegħ u conveyors b'azzjoni kontinwa, sew għall-prodotti kif ukoll għall-materjali: |
最終更新： 2010-09-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
cpa 28.22.17: pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
cpa 28.22.17: apparecchi elevatori, trasportatori o convogliatori, pneumatici o ad azione continua, per merci
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
28.22.17.50 | bucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials | 8428.32 | p/st @ | s | |
28.22.17.50 | elevatori, trasportatori, convogliatori ad azione continua, a benna | 8428.32 | p/st @ | s | |
最終更新： 2013-10-10
使用頻度： 4
品質：
参照：