人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for the sake of love
lo da per amore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for the sake of superstition
per la figlia dell'amor
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for the sake of us all.
per amore di noi tutti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“work for the sake of work.
"lavora per lavorare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for the sake of your teeth
per il bene dei denti
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for the sake of completeness these figures are reported here.
per completezza d'informazione, le cifre in questione sono riportate di seguito.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
all for the sake of ‘ clarification’ .
tutto ai fini di una “ maggiore chiarezza” .
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
5. for the sake of the child
5. for the sake of the child
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and not for the sake of flattering him
quest'anno. e non temete la miseria, ché allah, se vuole, vi arricchirà della sua grazia .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"for the sake of love ones!" hyoga.
"per coloro che amiamo!" hyoga.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a new reference to article 50a is added for the sake of completeness.
È aggiunto per completezza un riferimento all’articolo 50 bis.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
heroic courage for the sake of others
coraggio e radicalità nel donare la vita per il prossimo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
changes needed for the sake of accuracy.
la modifica è necessaria per rendere più accurato il messaggio.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
for the sake of our mother - we learn
for the sake of our mother - we learn
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- to know for the sake of scholarship (bad)
- sapere per essere dotti (empio)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
succour the persecuted for the sake of your name.
soccorri i perseguitati a causa del tuo nome.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for the sake of democracy, they should refrain.
dovrebbero trattenersi nell'interesse della democrazia.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
"we must react fast for the sake of citizens.
“dobbiamo reagire rapidamente per la sicurezza dei cittadini.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dental insurance – for the sake of your teeth!
l’assicurazione cure dentarie – per il bene dei denti
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for the sake of permanence than those indicated contact .
per esigenze di permanenza diverse da quelle indicate contattateci.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: