検索ワード: fracture risk high (英語 - イタリア語)

fracture risk increased
aumento del rischio di fratture

pregnancy/outcome at risk: (high risk)
gravidanza ad alto rischio

the vertebral fracture risk reduction was very consistent with that seen in the overall population.
la riduzione del rischio di fratture vertebrali è risultata fortemente in accordo con quella osservata nella popolazione globale.

they are generally successful in executing high risk / high return strategies.
essi riescono in genere ad attuare con successo le strategie di alto rischio/alto rendimento.

space is a high risk, high innovation sector needing sustained technology investment.
quello spaziale è un settore ad alto rischio e ad elevato contenuto d’innovazione e necessita di investimenti durevoli in tecnologia.

in a post-hoc analysis, the 10-year fracture probability as an index of baseline fracture risk was determined.
in un’analisi post-hoc, è stata determinata la probabilità a dieci anni di fratture come indice del rischio basale di fratture.

that viread may cause a reduction in bmd and the effects of viread associated changes in bmd on long term bone health and future fracture risk are currently unknown in paediatric patients
viread può causare riduzione della bmd e gli effetti delle variazioni della bmd associate a viread sulle condizioni delle ossa a lungo termine e sul rischio di fratture future non sono ancora noti nei pazienti pediatrici

safety for the crew is generally minimal, and the environmental risks high.
la sicurezza del personale è spesso minima, mentre sono notevoli i rischi ambientali.

inadequate supply of savings to financial intermediaries that are prepared to invest in high-risk/high-gain projects
un organismo vivente il cui materiale genetico è stato alterato mediante l'ingegneria genetica

the product information (sections 4.4 and 4.8 of the smpc) provides already information on clinical trial results in which showed an increased fracture risk in women only.
le informazioni sul medicinale (paragrafi 4.4 e 4.8 del riassunto delle caratteristiche del prodotto) forniscono già i dati derivanti dagli studi clinici, da cui emerge un aumentato rischio di fratture ossee solo nei pazienti di sesso femminile.

the effects of tenofovir disoproxil fumarate-associated changes in bmd on long-term bone health and future fracture risk are currently unknown (see section 5.1).
gli effetti delle variazioni della bmd associate a tenofovir disoproxil fumarato sulle condizioni delle ossa a lungo termine e sul rischio di fratture future non sono ancora noti (vedere paragrafo 5.1).

action at eu level can take on high risk, high cost, long-term programmes beyond the reach of individual member states, sharing the risk and generating a breadth of scope and economies of scale that could not otherwise be achieved.
l'intervento in ambito ue può permettere di sostenere programmi ad alto rischio, con costi elevati e di lungo periodo che vanno oltre la portata dei singoli stati membri, ripartendo così il rischio, ampliando il raggio d'azione e realizzando economie di scala che altrimenti non sarebbero possibili.

in the overall patient population of the study mf4411, no reduction was observed for non-vertebral fractures, however daily ibandronate appeared to be effective in a high-risk subpopulation (femoral neck bmd t-score < -3.0), where a non-vertebral fracture risk reduction of 69% was observed.
nella popolazione generale dello studio mf 4411 non è stata osservata una riduzione delle fratture non-vertebrali; comunque ibandronato giornaliero si è dimostrato efficace in una sottopopolazione a rischio elevato (t-score della bmd del collo del femore < - 3,0), nella quale è stata osservata una riduzione del rischio di fratture non-vertebrali del 69%.