プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conserver dans un endroit frais et sec
conservare in luogo fresco e asciutto
最終更新: 2022-04-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
bois frais does not impart aromas normally associated with wood.
bois frais non apporta aromi di legno.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
17. frais vallon: buses 6, 27, 39, 42, 42t, and b3.
17. frais vallon: bus 6, 27, 39, 42, 42t e b3.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
appearance, taste/flavour: a white fromage frais with a fine texture.
aspetto, sapore: è un formaggio fresco, bianco, morbido, di consistenza omogenea.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the natural polysaccharides of the wood are less abundant than in bois frais but contribute nevertheless to sweetness and harmonization.
i polisaccaridi naturali del legno sono meno abbondanti che nel bois frais, ma concorrono comunque ad aumentare la morbidezza e l'armonizzazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
you will have to walk for about 3.7 km to get to the stop frais (at 1,490m).
per raggiungere il posto tappa del frais (quota 1490 m) mancano ancora circa 3,7 km.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the trail between gad and frais is now easily accessible and we hope that these measures may promote the complete fixing and enhancement of the historical trail.
il sentiero tra gad e frais è ritornato comodamente transitabile e ci si augura che questi importanti interventi possano essere da stimolo per la completa sistemazione e valorizzazione dello storico tracciato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the court states the compatibility with the constitution and the echr of article of law of concerning the creation of the commission des frais de justice considering that this organ s characteristics and appeal system ...
la corte afferma la compatibilit con la costituzione e la cedu dell articolo della legge del relativo alla creazione della commissione des frais de justice ritenendo che le caratteristiche di questo organo ed il sistema ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bois frais is an untoasted oak chip. as such, it possesses all the characteristics tied to its botanical and geographical origins as well as those derived from the seasoning it has received.
bois frais è un legno non tostato. per questo conserva intatte tutte le caratteristiche dell'origine botanica e geografica, e della qualità della stagionatura che riceve.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
adolescents can also benefit from between-meal snacks such as yoghurts, fromage frais, low-fat milk shakes, ice cream, calcium-enriched juices, milk chocolate and cheese, all helping to top up calcium intakes.
gli adolescenti possono anche beneficiare di spuntini come yogurt, frappé, gelato, succhi arricchiti di calcio, cioccolato al latte e formaggi per completare il loro apporto di calcio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: